Voorbeelden van het gebruik van Sob story in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But you just love a sob story.
To the Feds when we turn you in. Okay, okay, tell your sob story.
Her sob story doesn't change the fact that she's a stone-cold murderer.
Well, then you give him a sob story.
Vertel hem dan een zielig verhaal.And if you think that sob story is gonna work here, you're wrong.
Denk niet dat zielige verhalen hier werken.Okay, okay, tell your sob story to the Feds when we turn you in.
Goed, vertel je zielige verhaal aan de FBI als we je opbrengen.about halfway through your ex's sob story.
ongeveer halverwege het trieste verhaal van je ex.If you're gonna give me some sob story.
Als u met één of ander zielig verhaal.Is gonna work here, you're wrong. And if you think that sob story.
Denk niet dat zielige verhalen hier werken.Don't tell me you fell for the mother's sob story?
Je valt toch niet voor het zielige verhaal van de moeder?telling you this sob story again.
ik vertel weer dit trieste verhaal.Oh, this isn't a sob story.
Oh, dit is geen zielig verhaal.You gave him that sob story.
Je vertelde hem dat zielige verhaal.This isn't a sob story.
Dit is geen zielig verhaal.I don't want to bore you with my-my sob story.
Ik wil u niet vervelen met mijn zielige verhaal.Oh, this isn't a sob story.
Het is geen zielig verhaal.What about my sob story?
Hoe zit het met mijn zielige verhaal?Because everybody's got a sob story.
Ledereen heeft een zielig verhaal.Pleasure to meet you and bore you with my sob story.
Aangenaam kennis te maken en je te vervelen met mijn zielige verhaal.This isn't a sob story.
Het is geen zielig verhaal.
