SOME CREATURES - vertaling in Nederlands

• sommige wezens
• sommige dieren
• sommige schepsels
• sommige schepselen

Voorbeelden van het gebruik van Some creatures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, some creatures just have no sense of occasion do they?
Ja, sommige creaturen hebben geen gevoel voor situaties hè?

On this island of specialists, some creatures have even made this unwelcome place home.
Op dit eiland van specialisten maakten sommige wezens van deze ongewenste plek hun thuis.

Some creatures that we are familiar with have survived from very long ago, cockroaches, crocodiles, sharks, lizards.
We weten dat sommige dieren het lang hebben kunnen overleven, kakkerlakken, krokodillen, haaien, hagedissen.

For some creatures though, time is simply too short for mating,
Voor sommige wezens daarentegen, is de tijd om te paren gewoon te kort,

Some creatures are well-suited to being on their own,
Sommige dieren zijn solitair, zoals de Elasmotherium… die

After an immense period of time, some creatures managed to crawl up onto the land.
Na wat wel 'n eeuwigheid lijkt, kropen sommige schepsels het land op.

I realized that some creatures is born and you get all the love
Ik besefte dat sommige dieren worden geboren om alle liefde te ontvangen

In rodents, it was known to make mothers care for their offspring, and in some creatures, allowed for toleration of burrowmates.
Bij knaagdieren wisten we dat ze moeders voor hun nageslacht doet zorgen, en bij sommige schepsels zorgt ze voor het dulden van nestgenoten.

life begins here Some creatures will never leave this habitat,
in de open oceaan. Sommige dieren verlaten dit gebied nooit,

open ocean. Some creatures will never leave this habitat,
in de open oceaan. Sommige dieren verlaten dit gebied nooit,

Some creatures have wings(Ko-tengu or'small' tengu),
Sommigen wezens hebben vleugels(Ko-tengu of'kleine' tengu),

One can point to the fact that some creatures today have sharp teeth that look
Men kan op het feit wijzen, dat sommige schepsels nu scherpe tanden hebben,

Anyone though who in this life, like some creatures designed by the Creator which parasite unaware of the pain caused to others,
Een ieder echter die, zoals sommige schepselen die door de Schepper zijn ontworpen om op anderen te parasiteren zonder zich bewust te zijn

Some creatures are by the Creator designed to live as parasites unaware of the harm they do to others,
Sommige schepselen die door de Schepper zijn ontworpen om op anderen te parasiteren veroorzaken pijn zonder zich dat bewust te zijn,

Are you asking us to believe… that some creature just flew in through that window… bit Lucy on the neck,
Vraagt u ons te geloven… Dat er een wezen door dat venster binnenvloog… In Lucy's nek beet

Has turned himself into some creature. And the man that pretended to be a family friend, but actually hated us for an eternity.
Maar ons eigenlijk eeuwig heeft gehaat, is in een soort wezen veranderd. En degene die zich voordeed als een vriend.

Castor is not some creature to be dispatched at your bidding!
Ander wezen dat kan worden ingezet op uw bevel! Hij is wat

has turned himself into some creature.
heeft zich in een of ander wezen veranderd.

There are many furrows in the sand where some creature has travelled about
Er zijn veel rimpels in het zand waar enkele schepsel heeft afgelegd over

She was rescued by some creatures.
Ze werd door wezens gered.