SOME STATES - vertaling in Nederlands

• sommige staten
• sommige landen
• sommige lidstaten
• enkele deelstaten
• in sommige staten

Voorbeelden van het gebruik van Some states in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some States have chosen that path
Sommige lidstaten hebben daarvoor gekozen.

In some states.
In sommige staten.

Some states have laws that prohibit
In sommige staten zijn disclaimers

In some states.
In sommige staten wel.

But there were some states that didn't allow it.
Maar in sommige staten niet.

Ooh… You realize number three is illegal in some states?
Besef je dat nummer drie illegaal is in sommige staten?

Why'yes' in some States and'no' in others?
Waarom in sommige landen wel en in andere niet?

You realize number three is illegal in some states?
Besef je dat nummer drie illegaal is in sommige staten?

Participation in some States may be prohibited by local law.
In bepaalde landen kan deelname bij lokale wet verboden zijn.

Some states are seeing a reverse of the negative trend.
In enkele staten kan een omkering van de negatieve trend worden vastgesteld.

Perhaps it was to benefit some states more than others?
Gebeurde dit misschien om sommige staten meer te bevoordelen dan andere?

There are some states that words can barely describe.
Er zijn enkele landen die woorden kunnen nauwelijks beschrijven.

Some States reserve access to social assistance for their nationals alone.
In sommige lidstaten kunnen alleen nationale onderdanen een beroep doen op sociale bijstand.

Yes, but not until her 16th birthday… in some states.
Ja, maar niet tot haar 16e verjaardag… in bepaalde staten.

Remember alcohol is available in India except some states such as Gujarat.
Vergeet alcohol is beschikbaar in India met uitzondering van enkele landen, zoals Gujarat.

Similar'Red Flag' legislation was enacted in some states in the United States..
De Red Flag Act werd ook in enkele staten van de Verenigde Staten overgenomen.

What you're doing could be illegal in some states.
Wat je doet kan in bepaalde staten onwettig zijn.

In some States of the European Union, this form of illiteracy is
In sommige landen van de Europese Unie bedraagt dit soort analfabetisme

Transfer pricing legislation in some States allows or requires"secondary transactions" in order to make the actual allocation of profits consistent with the primary adjustment.
In sommige lidstaten kunnen of moeten er volgens de verrekenprijswetgeving"secundaire transacties" worden verricht om de feitelijke winsttoerekening in overeenstemming te brengen met de primaire correctie.

Major macro-economic imbalances were noted and some states are faced with a major rise in public debt
Er zijn grote macro-economische onevenwichtigheden geconstateerd, en sommige landen worden geconfronteerd met een grote toename van de overheidsschuld