SOME WOUNDS - vertaling in Nederlands

• sommige wonden

Voorbeelden van het gebruik van Some wounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some wounds can never be cleaned out.
Sommige wonden helen nooit.

Some wounds heal quicker than others.
Sommige dingen genezen niet zo snel.

Some wounds cut so deeply that vengeance is the only salve.
Dat wraak de enige zalf is. Sommige wonden snijden zo diep.

Some wounds and skin lesions require additional treatment with other medications.
Sommige wonden en huidlaesies vereisen een aanvullende behandeling met andere medicijnen.

I'm gonna have to stare at some wounds.
Om te kijken naar een paar open wonden.

Some wounds can't be healed with pretty words. Many times.
Sommige wonden kunnen niet met mooie woorden worden genezen. Vele keren.

That vengeance is the only salve. Some wounds cut so deeply.
Dat wraak de enige zalf is. Sommige wonden snijden zo diep.

But there are some wounds a surgeon can't repair.
Maar soms zijn er wonden die een chirurg niet kan herstellen.

But some wounds are too deep or too close to the bone.
Maar sommige wonden zijn te diepof te dicht bij het bot.

But some wounds are too deep or too close to the bone.
Maar sommige wonden zitten gewoon te diep.

And as your brother, I'm telling you, some wounds have to heal.
En als je broer zeg ik je, sommige wonden moeten helen.

It's not your time to come back, some wounds don't heal.
Je moet nu niet terugkomen. Sommige wonden helen nooit.

But there are some wounds that can never be healed.
Maar sommige wonden kunnen niet genezen worden,

But some wounds are deeper than they first appear
Maar sommige wonden zijn dieper dan ze lijken.

tortuous negotiation process, some wounds still have not been healed.
moeizame onderhandelingsproces zijn sommige wonden nog steeds niet geheeld.

With some wounds, you have to rip off. the Band-Aid, let them breathe and give them time… to heal.
Bij sommige wonden moet je de pleister eraf trekken om de wond te laten ademen.

But some wounds are too deep
Maar sommige wonden zijn te diep

But when a relationship is injured, some wounds heal in a day, others lay bare for the rest of our lives.
Maar als 'n relatie gewond raakt, helen sommige wonden in één dag, en andere wonden liggen ons hele leven lang open.

And then there are some wounds, some betrayals that are so deep,
En sommige wonden, sommige verraden zijn zo diep, zo diepgaand…

But some wounds are too deep
Maar sommige wonden zijn te diep