SOMETHING I DIDN'T DO - vertaling in Nederlands

• iets wat ik niet gedaan heb

Voorbeelden van het gebruik van Something i didn't do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want to accuse me of something I didn't do?
Wil je mij beschuldigen van iets dat ik niet heb gedaan?

Yeah. For something I didn't do.
Ja, voor iets dat ik niet heb gedaan.

But to be hung for something I didn't do.
Maar om te hangen voor iets dat ik niet gedaan heb.

For something I didn't do.
Voor iets dat ik niet heb gedaan.

For something i didn't do.
Voor iets dat ik niet deed.

Why should I run away from something I didn't do?
Waarom zou ik weglopen van iets dat ik niet gedaan hebt?

I'm taking the rap for something I didn't do.
Ik neem de schuld voor iets dat ik niet heb gedaan.

Why were you in jail? For something I didn't do.
Waarom? Voor iets dat ik niet deed.

I'm being shunned in public for something I didn't do.
Ik word publiekelijk gemeden voor iets dat ik niet gedaan heb.

For something I didn't do. Why were you in jail?
Voor iets dat ik niet deed. Waarom?

For something I didn't do. Why were you in jail?
Waarom? Voor iets dat ik niet deed.

I'm going to be arrested for something I didn't do.
Ik word gearresteerd voor iets dat ik niet heb gedaan.

You just want me to admit to something I didn't do.
Moet ik schuld bekennen voor iets wat ik niet deed?

Why were you in jail? For something I didn't do.
Voor iets dat ik niet deed. Waarom?

Because there's no way I'm taking the fall for something I didn't do.
Ik ga niet opdraaien voor iets dat ik niet gedaan heb.

How can I regret something I didn't do?
Hoe kan ik spijt hebben van iets wat ik niet gedaan heb?

I won't be pleading guilty for something I didn't do.
Ik beken geen schuld voor iets, dat ik niet deed.

I will not plead self-defence for something I didn't do.
Ik pleit geen zelfverdediging voor iets dat ik niet heb gedaan.

I'm not going to jail for something I didn't do.
Ik ga de cel niet in voor iets dat ik niet gedaan heb.

I like hanging out but I'm not gonna apologize for something I didn't do.
Ik ga geen excuses aanbieden voor iets dat ik niet gedaan heb.