SPREAD AROUND THE WORLD - vertaling in Nederlands

• verspreid over de hele wereld

Voorbeelden van het gebruik van Spread around the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Once in the atmosphere, they can transform into new pollutants and spread around the world.
Eenmaal in de atmosfeer, kunnen die stoffen worden omgezet in nieuwe vervuilende stoffen en zich over de hele wereld verspreiden.

Testament to all humankind, so its teaching should spread around the world for the good of humanity.
voor de hele mensheid, dus voor het welzijn van de mensheid zijn onderricht moet over de wereld verspreid worden.

This group is spread around the world and therefore the investigation is being coordinated with our various partners,” Detective Sergeant Rob Bryant from Sercou's Cyber Crime Unit said.
Deze groep is verspreid over de hele wereld en daarom het onderzoek wordt gecoördineerd met onze verschillende partners,” Detective Sergeant Rob Bryant van Sercou Cyber Crime Unit zei.

The song spread around the world, achieving particular popularity in mainland China;
Het lied verspreidde zich over de wereld, waar het in het bijzonder in de Volksrepubliek China populair werd;

November 15, 1988 news spread around the world- Soviet Space Shuttle"Buran" was launched on carrier rocket"Energy",
November 1988 nieuws verspreidde zich over de hele wereld- de Sovjet-space shuttle"Buran" werd gelanceerd op draagraket"Energie", maakte hij een

This material, which is spread around the world, is brought together virtually for the first time in the database in the form of high-quality digital images with detailed metadata.
Dit over de wereld verspreide materiaal wordt in de database voor het eerst virtueel bij elkaar gebracht, in de vorm van hoogwaardige digitale bestanden, voorzien van uitgebreide metadata.

hundreds of thousands of small lowcost satellite receiving dishes are already spread around the world, relaying different services beamed down by 40 or more commercial satellites.
duizenden middelgrote grondstations en honderdduizenden kleine en goedkope schotelantennes voor satellietontvangst zijn reeds over de wereld verspreid en relayeren verschillende diensten die door 40 of meer commerciële satellieten worden uitgezonden.

there are tens of various threats spread around the world.
er zijn tientallen verschillende bedreigingen die over de hele wereld worden verspreid.

I'm really hoping that those things will spread around the world and will start to have a positive effect.
Er zijn allerlei dingen in de maak die veel problemen op kunnen lossen. Ik hoop dat ze zich zullen verspreiden over de wereld en een positief effect zullen hebben.

the official world reference: the Universal Time Coordinated(UTC), an atomic time realized by an average of about 450 atomic clocks spread around the world, of which four are at the Royal Observatory of Belgium.
UTC(Gecoördineerde Universele Tijd). Deze atoomtijd wordt gerealiseerd door een gemiddelde van ongeveer 450 atoomklokken die verdeeld zijn over de wereld en waarvan er zich vier in het tijdslaboratorium van de Koninklijke Sterrenwacht van België bevinden.

in human society and truly undone the effect of the poison spread around the world by the CCP's media when the"7/20" event of 1999 began.
gered in de menselijke samenleving en echt het effect teniet gedaan van het vergif dat door de CCP rond de wereld werd verspreid toen het '20/07' evenement van 1999 begon.

Hypertension with incredible speed spreads around the world.
Hypertensie met ongelooflijke snelheden verspreidt zich over de hele wereld.

The coronavirus continues spreading around the world.
Het coronavirus blijft zich over de hele wereld verspreiden.

it is about people and preventing epidemic diseases spreading around the world.
het gaat over mensen en het beschermen van de wereld tegen de verspreiding van epidemische ziekten.

Of contagiousness and deadliness. For a disease to become a pandemic, spreading around the world in months, leading to potentially millions of deaths, it has to find an extraordinary balance.
Om een pandemie te worden… die zich in maanden over de hele wereld verspreidt met mogelijk miljoenen doden… moet een ziekte een buitengewone balans vinden… tussen besmettelijkheid en dodelijkheid.

It has to find an extraordinary balance… of contagiousness and deadliness. spreading around the world in months, leading to potentially millions of deaths, For a disease to become a pandemic.
Om een pandemie te worden… die zich in maanden over de hele wereld verspreidt met mogelijk miljoenen doden… moet een ziekte een buitengewone balans vinden… tussen besmettelijkheid en dodelijkheid.

infomania surround the mystery of the Antelope's Tail spreads around the world. We cut from one piece of news, or media reaction, to the next.
mediareactie, naar het volgende als hysterie en infomanie het mysterie omringt van de Antilope staart rond de wereld verspreid.

It quickly spread around the world.
Algauw verspreidde ze zich over de hele wereld.

Aeroplane Chess had been spread around the world, especially in Africa.
Cheilanthes-soorten zijn wereldwijd verspreid, voornamelijk in de Nieuwe Wereld.

And they're in fifteen countries. They're spread around the world.
Ze zijn in vijftien landen, verspreid over de hele wereld.