VERSPREID - vertaling in Engels

• spread
• distributed
• scattered
• disseminated
• dispersed
• circulated
• spanning
• diffused
• widespread
• dissemination
• propagated

Voorbeelden van het gebruik van Verspreid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij verspreid ze onder een paar vrienden.
He circulated them to a few of his buddies.

Creatief tintje verspreid rond dit WordPress thema.
Creative touch disseminated around this WordPress theme.

FIyers zijn aI verspreid op de universiteiten.
Of these flyers have already been distributed at the universities.

Saladin's troepen zijn verspreid over het land.
Saladin's troops are scattered across the country.

Verspreid het evangelie, mijn zoon.
Spread the gospel, my son.

Verspreid ze.
Keep them dispersed.

De kleur wordt direct en uniform verspreid om diepte aan de ogen te geven.
The color is diffused instantly and uniformly to give depth to the eyes.

We verspreid zijn foto over de hele staat.
We circulated his photo all over the state.

De soort komt verspreid van Europa tot Siberië voor.
The genus is widespread from Europe to Siberia.

Groot netwerk verspreid over 50 landen.
Large network spanning over 50 countries.

Een chemisch middel zou kunnen verspreid worden, via de ventilatie.
Chemical agent could be disseminated through the air ducts.

Het wordt verspreid over Japan… onder deze naam.
It's being distributed all over Japan under this name.

Dan had hij verhalen verspreid over mij en Bo.
He would have spread stories about me and Bo.

Ze zijn verspreid over drie sectoren.
They're scattered across three sectors.

Ze hebben 25 troepen verspreid rond de gevangenis. Nee.
They have 25 troops dispersed around the prison. No.

Ze zijn verspreid, zowel in gematigde als in tropische omgevingen.
They are diffused both in temperate and in tropical environments.

Verdere info over Rusland werd verspreid door Engelse en Nederlandse kooplieden.
Further information about Russia was circulated by English and Dutch merchants.

De soort komt verspreid voor in Europa en Azië.
This species is widespread in Europe and Asia.

Ik verspreid de zaden van de wind.
I spread the seeds of the wind.

Alleen, verspreid, verloren.
Alone, scattered, lost.