CIRCULATED - vertaling in Nederlands

• verspreid
• gecirculeerd
• rondgestuurd
• doorgegeven
• rondgedeeld
• rondgepompt
• rondgaan
• omloop
• rondgegaan
• circuleerde
• circuleerden
• circuleren
• verspreide
• verspreidde

Voorbeelden van het gebruik van Circulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This means cabin air is circulated and cleaned once every 3 minutes.
Dat betekent dat de cabinelucht binnen 3 minuten eenmaal wordt rondgepompt en gereinigd.

The hot air will then be circulated through the aromatic blends, to produce vapors.
De hete lucht wordt vervolgens door aromatische mengsels gecirculeerd om damp te produceren.

Solar energy storage: water is circulated through the header.
Zonne-energieopslag: het water wordt doorgegeven door de kopbal.

The Minutes of yesterday's sitting have been circulated.
De notulen van de vergadering van gisteren zijn rondgedeeld.

Get that circulated.
Laat die rondgaan.

draft guidance circulated for comment.
conceptrichtlijn rondgestuurd voor commentaar.

These are being circulated as we speak.
Deze worden verspreid terwijl we spreken.

They do this in basins in which water is being circulated.
Dit gebeurt in bassins waarin het water continu wordt rondgepompt.

The water from the fountain is circulated through this well.
Het water uit de fontein wordt gecirculeerd via deze put.

because the documents are not circulated.
de documenten worden niet rondgestuurd.

That document has been circulated.
Dat document is rondgedeeld.

Also the last weeks circulated his name in the Russian media.
Ook de laatste weken circuleerde zijn naam in de Russische media.

Most hot air is circulated in the oven.
De meeste hete lucht wordt in de oven verspreid.

A KamiJuga25 petition was also circulated on Change. org.
Een KamiJuga25 petitie werd ook gecirculeerd op Change. org.

They circulated everywhere and were used in large numbers.
Ze circuleerden overal en bereikten een groot deel van de bevolking.

All data circulated within the organization in various excel files.
Alle data circuleerde binnen de organisatie in diverse excel-bestanden.

the hot air is circulated separately.
wordt de warme lucht afzonderlijk verspreid.

Hot air is circulated through the cabinet.
Hete lucht wordt door de kast gecirculeerd.

Recordings that she made, circulated in small circles after her death.
Na haar dood circuleerden in kleine kring opnames die Eva in eigen beheer had opgenomen.

The allegation already circulated on the island.
De aantijging circuleerde al eerder op het eiland.