CIRCULATED in Finnish translation

• jaettu
• levitetty
• kierrätetään
• kiersi
• levisi
• liikkeellä
• kierrätetty
• liikkuu
• kierrossa
• jakoi
• jaetaan
• levittänyt
• levitetään
• levitettävä
• kierrätti
• kierrätettiin
• kiertänyt
• levisivät
• leviävät

Examples of using Circulated in English and their translations into Finnish

Christian Solidarity Worldwide promptly circulated a briefing to MEPs.
Christian Solidarity Worldwide ryhtyi välittömästi jakamaan tietoa parlamentin jäsenille.

Inaccurate information has circulated about the economic and environmental impact of biofuels.
Biopolttoaineiden taloudellisista ja ympäristövaikutuksista on liikkunut virheellistä tietoa.

Alfred the Great had a number of passages of the Bible circulated in the vernacular in around 900.
Alfred Suuri laittoi joukon kansankielisiä raamatunkatkelmia kiertämään vuoden 900 tienoilla.

Golitsin circulated posters preprinted in Moscow of the following content.
Golitsin kierrätetään julisteita painettu etukäteen Moskovassa seuraava sisältö.

A photo of her breasts circulated on the web, and caused anonymous people to berate her online.
Kuva rinnat kierrätetään internetissä, ja aiheutti nimetön ihmiset haukkua hänen online.

The White House circulated a photo from the night of the raid, perhaps as a picture of transparency.
Valkoinen talo julkaisi kuvan sen illan iskusta- joka osoitti läpinäkyvyyttä.

In 2008, the EU Commission circulated a proposal for a directive on consumer rights.
Komissio välitti vuonna 2008 kuluttajien oikeuksia koskevan direktiiviehdotuksen.

The Section considers that the Commission proposals have not been adequately circulated.
Jaoston mielestä komission ehdotusten jakelu ei myöskään ole ollut riittävää.

The Committee considers that the Commission proposal has not been adequately circulated.
Komitean mielestä komission ehdotuksen jakelu ei myöskään ole ollut riittävää.

Have you a notice you wish circulated,?
Onko teillä ilmoitus, jonka haluatte julkaistavan?

Meeting reports and discussion documents of teams must be widely circulated.
Kokousraportit ja ryhmien valmisteluasiakirjat on tuotava laajaan jakeluun.

which had previously circulated.
joka oli ollut käytössä aiemmin.

Horrocks' manuscripts were widely circulated.
Horrocks"käsikirjoitukset olivat laajasti levityksessä.

could you please have that circulated to Members?
voisitteko laittaa sen kiertoon jäsenille?

the consultation paper that the Commission circulated yesterday.
tausta-asiakirjassa, jonka komissio julkaisi eilen.

A draft directive has already been circulated in the Commission to regulate efficiency
Yksiköille on jo jaettu direktiiviehdotus, jolla säännellään nimenomaan energiatehokkuutta

And, since all this money is created out of debt, and circulated randomly through commerce, people become detached from their original debt.
Ja koska kaikki tämä raha on luotu velasta ja levitetty satunnaisesti kaupankäynnin kautta ihmiset tulevat irtaantuneiksi heidän alkuperäisestä velasta.

Versions of the paper have circulated in manuscript form for several years and it is good
Käännös-paperi on jaettu käsin muodossa jo useita vuosia,

Classic Re-Issue The 550A was first developed and circulated in the late 60s,
Asennettu 550A ensin kehitettiin ja kierrätetään myöhään 60-luvun suunnitellut API:

That letter had been circulated to all the churches in the Empire, so that over those 30
Tuo kirje oli levitetty kaikille Rooman valtakunnassa oleville seurakunnille,