WIDELY SPREAD - vertaling in Nederlands

• wijd verspreid
• op grote schaal verspreid
• wijdverspreid
• wijd uitgespreid
• met een ruime verspreiding
• heel veel

Voorbeelden van het gebruik van Widely spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has many American-style shopping malls widely spread over the Metropolitan area.
Het heeft vele winkelcentra in Amerikaanse stijl die wijd zijn verspreid over het grootstedelijk gebied.

They are considered the most widely spread mammals after human beings.
Na de mens worden Orka's beschouwd als het meest wijdverspreide zoogdier op aarde.

Her garden forms, widely spread in Europe, are not generally higher than 20-30 cm Location:
Haar tuin vormen, wijd verspreid in Europa, in het algemeen niet hoger dan 20-30 cm Woonplaats:

Introduction This lecture aims to eliminate prejudices, which are widely spread among those who wish to become a Muslim.
Deze uiteenzetting heeft tot doel een aantal vooroordelen weg te werken, die op grote schaal verspreid zijn onder diegenen die het verlangen hebben om moslim te worden.

In paragraph 6, I have tried to prove that parts of the OT's are nevertheless widely spread.
In paragraaf zes heb ik getracht aan te tonen dat delen van de OT's niettemin wijd verspreid zijn.

The infection is widely spread in the web today through integration of its installer with other free software.
De infectie wordt op grote schaal verspreid in het internet te vinden via de integratie van haar installer met andere gratis software.

Mobile phone use in Myanmar is widely spread, particularly smartphones, even among the poorest.
Gsm's, en dan vooral smartphones, zijn wijdverspreid in Myanmar, zelfs bij de armsten.

The other ROV with the site-scanning sonar which they use to map the debris-field to get an idea of how widely spread the wreckage was.
De andere ROV met de site-scanning sonar die men gebruikt om het puinveld in kaart te brengen om een idee van te krijgen hoe wijd verspreid het wrak lag.

L1 Letter to the editor published in a widely spread scientific journal with peer review cf.
Letter to the editor gepubliceerd in een wetenschappelijk tijdschrift met een ruime verspreiding en met peer review cf A1.

Like in most of Asia, cell phones are widely spread and widely used with very competitive prices between providers of services.
Net als in de meeste van Azië, zijn mobiele telefoons op grote schaal verspreid en op grote schaal gebruikt in combinatie met zeer concurrerende prijzen tussen de aanbieders van diensten.

Gradually they take over responsibilities in such a way that one day it will be possible to conquer the difficulties that are so widely spread these days.”.
Geleidelijk nemen zij verantwoordelijkheden over zodat het op een dag mogelijk zal zijn de moeilijkheden te overwinnen die vandaag zo wijdverspreid zijn.”.

We have established steady relationship with customers world wide and received widely spread praise….
We hebben opgericht steady relatie met klanten wereldwijd en ontvangen wijd verspreid lof….

some images are widely spread.
van sommige afbeeldingen zijn er heel veel.

However, the exact designation as-Sanusi is a form penisbattan the Sufi orders that widely spread in the area of Morocco,
Echter, de exacte aanwijzing als-Sanusi is een vorm penisbattan de soefi-ordes die op grote schaal verspreid in het gebied van Marokko,

whole oceans just to find a single meal. Their food is so scarce and widely spread.
Hun eten is zo schaars en wijdverspreid… dat blauwe vinvissen hele oceanen moeten doorkruisen.

Claydite- building material, widely spread thanks to the high performance
LECA- bouwmateriaal, wijd verspreid dankzij de hoge prestaties

Their food is so scarce and widely spread that blue whales must journey across whole oceans just to find a single meal.
Hun voedsel is zo schaars en wijd verspreid dat blauwe vinvissen hele oceanen moeten doorreizen om slechts een enkele maaltijd te vinden.

However, consumers in Member States where banking is not yet so widely spread, are very likely to face problems in the coming years.
In lidstaten waar het bankieren echter nog niet zo wijdverspreid is, zullen consumenten zeer waarschijnlijk de komende jaren problemen ondervinden.

Ceilings type Armstrong- a budget optionfinishing, widely spread as for office premises, as well as home rooms.
Plafonds typt Armstrong- een goedkope optieafwerking, wijd verspreid als voor kantoorruimte, evenals home kamers.

Skin and gill flukes are widely spread in fish and lead to skin lesions and secondary infections.
Huid- en kieuwwormen zijn bij vissen wijdverspreid en leiden tot huidletsel en vervolginfecties.