HAS SPREAD - vertaling in Nederlands

• zich heeft verspreid
• is uitgezaaid
• is verspreid
• heeft zich uitgebreid
• heeft uitgespreid
• zich heeft uitgezaaid
• is uitgespreid
• werd verspreid
• met uitzaaiingen

Voorbeelden van het gebruik van Has spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the contagion has spread.
de besmetting is verspreid.

You have metastatic breast cancer breast cancer that has spread beyond the original tumour.
U uitgezaaide borstkanker heeft borstkanker die zich heeft verspreid voorbij de oorspronkelijke.

News of our witch has spread.
Nieuws van onze heks is verspreid.

the tumor may be any size and has spread.
de tumor kan elke grootte en zich heeft verspreid.

But who knows how far this mist has spread?
Maar je weet niet tot hoever de mist is verspreid.

The poison has spread.
Het gif is verspreid.

Can you tell us why this dreadful virus has spread, Paul?
Kun je ons vertellen waarom dit vreselijke virus zich heeft verspreid, Paul?

Modern architecture has spread through Styria's vineyards.
Moderne architectuur heeft zich verspreid in de wijngaarden van Stiermarken.

The pandemic has spread, The Division must evolve.
De pandemie heeft zich verspreid en The Division moet zich aanpassen.

The whole crisis has spread only because Europe is divided.
De hele crisis heeft zich zo verspreid omdat Europa verdeeld is.

News has spread, old friend.
Het nieuws heeft zich verspreid, oude vriend.

The infection has spread to both ovaries.
De infectie heeft zich verspreid naar beide eierstokken.

When the tumour has spread outside the peritoneum e.g.
Wanneer de tumor uitgezaaid is buiten het buikvlies vb.

Virus has spread to levels three through six.
Het virus heeft zich verspreid van verdieping 3 tot 6.

The virus has spread.
Het virus heeft zich verspreid.

This concept has spread because it works.
Dit concept heeft zich verspreid omdat het werkt.

The infection has spread to your lymph nodes.
De besmetting heeft zich verspreid tot je lymfeklieren.

This thing has spread.
Dit ding heeft zich verspreid.

The fire has spread to residences.
De brand heeft zich verspreid, naar de woningen.

The rumor has spread.
Het gerucht heeft zich verspreid.