SPREAD OF INFECTION - vertaling in Nederlands

• verspreiding van de infectie
• verspreiding van infecties
• verspreiding van de besmetting

Voorbeelden van het gebruik van Spread of infection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the virus cannot reproduce normally, which slows down the spread of infection.
waardoor de verspreiding van de infectie wordt vertraagd.

The medication operates by inhibiting cell wall production to destroy sensitive bacteria cells while preventing reproduction to stop the spread of infection.
Het medicijn werkt door de celwandproductie te remmen om gevoelige bacteriecellen te vernietigen en tegelijkertijd reproductie te voorkomen om de verspreiding van infecties te stoppen.

preventing their reproduction to stop the spread of infection allowing the immune system to destroy it naturally.
voorkomen van voortplanting van de verspreiding van de infectie waarmee het immuunsysteem om het natuurlijk vernietigen stoppen.

preventing reproduction to stop the spread of infection allowing the immune system to eliminate it.
verhinderen voortplanting van de verspreiding van de infectie waarmee het immuunsysteem te elimineren stoppen.

preventing their reproduction to stop the spread of infection allowing the immune system to eliminate it.
voorkomen van voortplanting van de verspreiding van de infectie waarmee het immuunsysteem te elimineren stoppen.

Fusidic acid is an antibacterial medication that disrupts cell wall production to destroy sensitive bacteria cells while slowing reproduction to prevent the spread of infection allowing the immune system to destroy it.
Fusidinezuur is een antibacteriële medicijn dat celwandproductie verstoort gevoelige bacteriecellen te vernietigen, terwijl vertragen reproductie om de verspreiding van de infectie waarmee het immuunsysteem te vernietigen verhinderen.

It operates by disrupting cell wall formation to destroy sensitive cells while preventing their reproduction to stop the spread of infection allowing the immune system to destroy it.
Het werkt door het verstoren van de celwandvorming gevoelige cellen te vernietigen terwijl de reproductie voorkomen om de verspreiding van de infectie waarmee het immuunsysteem vernietigen stoppen.

regulates the treatment and control of infectious diseases that can cause epidemics or uncontrollable spread of infection.
die de behandeling en bestrijding van besmettelijke ziekten die epidemieën of oncontroleerbare verspreiding van de infectie kunnen veroorzaken regelt.

It is this doctor that can stop the spread of infection, and also conduct a rational prevention of the development of such ailments in people of different ages.
Het is deze arts die de verspreiding van infecties kan stoppen en ook een rationele preventie van de ontwikkeling van dergelijke aandoeningen bij mensen van verschillende leeftijden kan uitvoeren.

A quick reference to a specialist will save you from complications and spread of infection.
Een snelle verwijzing naar een specialist zal u redden van complicaties en verspreiding van infecties.

Although treatment will reduce the spread of infection, it will not be effective against the clinical signs of infection in already infected animals.
Hoewel behandeling de verspreiding van infectie zal beperken, zal het niet werkzaam zijn tegen de klinische symptomen van infectie bij dieren die al geïnfecteerd zijn.

Ascending by- the spread of infection in the overlying sections of the urinary system in urethritis of various etiologies.
Oplopend door- de verspreiding van infectie in de bovenliggende delen van het urinewegstelsel bij urethritis van verschillende etiologieën.

The spread of infection will be stopped efficiently by Calendula which is also known as marigold.
De verspreiding van infectie efficiënt worden tegengehouden door Calendula die ook bekend staat als goudsbloem.

For example, a study involving Listeria monocytogenes proved that the infected organism required an effective cellular immunity in order to control the spread of infection.
Bijvoorbeeld, bewees een studie die Listeria impliceert monocytogenes dat het besmette organisme een efficiënte cellulaire immuniteit vereiste om de verspreiding van besmetting te controleren.

as well as to prevent the spread of infection.
ernstige ziekten te identificeren, alsook om de verspreiding van infectie te voorkomen.

Describing medicine"Oxolinic ointment", instructions for use refers to the ability of the drug to stop the spread of infection, prevent bacterial growth by blocking with this inflammatory process.
Beschrijven geneesmiddel"oxolinic zalf", gebruiksaanwijzingen verwijst naar het vermogen van het geneesmiddel om de verspreiding van de infectie te stoppen, voorkomen bacteriële groei blokkeert dit ontstekingsproces.

have access to condoms, to prevent further spread of infection, and access to abortion in the event of unwanted pregnancy.
teneinde de verdere verspreiding van infecties te voorkomen, alsmede om hun de mogelijkheid te bieden een abortus te ondergaan in het geval van een ongewenste zwangerschap.

The fact that it is mainly the most vulnerable groups in society that are affected by HIV and the spread of infection shows that we need to work in new ways if we are genuinely to reach all social groups.
Dat vooral de kwetsbaarste groepen in de samenleving worden getroffen door hiv en door de verspreiding van de besmetting, demonstreert dat we moeten werken aan nieuwe manieren om echt alle groepen in de samenleving te bereiken.

fungus cells preventing the spread of infection allowing it to be destroyed naturally
schimmelcellen te vernietigen, waardoor de verspreiding van infecties wordt voorkomen waardoor het op natuurlijke wijze

The medication operates by disrupting cell wall production to eliminate sensitive bacteria cells while preventing reproduction to stop the spread of infection allowing the immune system to destroy it naturally.
Het medicijn werkt door de celwandproductie te verstoren om gevoelige bacteriecellen te elimineren, terwijl reproductie wordt voorkomen om de verspreiding van infecties te stoppen, waardoor het immuunsysteem het op natuurlijke wijze kan vernietigen.