SPRING TIDE - vertaling in Nederlands

• springtij
• springvloed

Voorbeelden van het gebruik van Spring tide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Through the combination of this spring tide, and the huge whipping up of the water,
Door de combinatie van deze springvloed en de hoge opwaaiing van het water,

It could have however been much worse if the maximum whip up of the water had occurred during spring tide and not three hours later,
Het had allemaal echter nog veel erger kunnen zijn als de maximale opwaaiing tijdens de springvloed had plaatsgevonden en niet drie uur later,

by the combined effects of the storm and the night spring tide, a tragedy which, only in the southwest of France,
het laatste winteroffensief van 28 februari waarbij een storm, bij een nachtelijk springtij, in zuid-west Frankrijk alleen,

The year of the spring tides has begun Events
Het jaar van het springtij is begonnen Evenementen

These are called the spring tides.
Dit wordt springtij genoemd.

Schorren" are areas which will only be flooded with spring tides.
Schorren zijn gebieden die alleen met springvloed onderlopen.

Hi, it's Mum again. SPRING TIDE.
SPRINGVLOED Hallo, met mama weer.

Region- Due to the severe distress westerstorm combined with spring tides at various places in Southwest Netherlands breached the dykes.
Regio- Door de zware noodwesterstorm in combinatie met springtij zijn op diverse plekken in Zuidwest-Nederland de dijken doorgebroken.

How to determine when spring tides the height of water level,
Hoe om te bepalen wanneer springtij de hoogte van het waterpeil,

Their combined gravitational force creates spring tides that can rise and fall by up to 16 meters.
Hun gecombineerde zwaartekrachten creëren springtij… dat tot 16 meter kan toe- en afnemen.

At certain times of the year called the equinox, spring tides are exceptionally large
Op bepaalde dagen, tijdens de equinox, is het springtij bijzonder sterk

Vanuatu, officially the happiest country on earth, already sees its exposed coral reefs submerged at spring tides, and ultimately fears that it will go under itself.
Vanuatu, officieel het gelukkigste land op aarde, ziet blootliggende koraalriffen bij springtij al onderlopen en vreest uiteindelijk zelf kopje onder te gaan.

Spring tides are exceptionally large
Op bepaalde dagen, tijdens de equinox, is het springtij bijzonder sterk…

the approach can be a challenge due to the strong current in the funnel 8 knot with spring tides.
zee weinig stroming staat, is de aanloop een uitdaging door de sterke stroming in deze trechter 8 knoop met springtij.

Spring Tide is a rockband with a fresh sound.
Haagse rockband met een verse sound.

During spring tide, this pontoon was positioned carefully on the beach near the project site.
Dit ponton werd bij springtij zorgvuldig op het strand geplaatst, vlakbij de projectlocatie.

Short astronomic cycles can be the difference between the tides or the spring tide every two weeks.
Korte astronomische cycli zijn bijvoorbeeld het verschil tussen eb en vloed of het tweewekelijks terugkomende springtij.

This combined with a high spring tide will produce a six metre wall of water in the Thames Estuary at 5 o'clock this evening.
Dit, gecombineerd met een spring tij, zal een zes meter hoge… muur van water de Theems en zijn gebieden opstuwen, vanavond om 5 uur.

The willow woods stand under water during spring tide.
De wilgenvloedbosjes of grienden staan bij springtij onder water.

in the zone which only floods during spring tide.
op het deel dat alleen bij springvloed onderloopt.