STABLE AND PROSPEROUS - vertaling in Nederlands

• stabiel en welvarend
• een stabiel en welvarend
• stabiel en voorspoedig
• stabiele en welvarende

Voorbeelden van het gebruik van Stable and prosperous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

strategy for security and development in the Sahel, the Council reaffirmed its commitment to contribute to the development of a peaceful, stable and prosperous Sahel region.
ontwikkeling in de Sahel heeft de Raad herhaald een bijdrage te willen leveren tot de ontwikkeling van een vreedzaam, stabiel en welvarend Sahelgebied.

it has a long way to go before it is stable and prosperous enough to do so.
heeft nog een lange weg te gaan voordat het stabiel en welvarend genoeg is om dat te doen.

It makes a significant contribution to developing a secure, stable and prosperous region devoted to common democratic standards and a high level
Zij levert een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van een veilige, stabiele en welvarende regio die wenst vast te houden aan gemeenschappelijke democratische normen

We have every interest in having a stable and prosperous Ukraine as a neighbour,
We hebben er allen belang bij een stabiel en welvarend Oekraïne als buurland te hebben,

its determination to help Afghanistan in its transition towards a more stable and prosperous future.
wil blijven ondersteunen en wil helpen in zijn streven naar een meer stabiele en welvarende toekomst.

the Council reaffirmed that the European Union's objective remained a stable and prosperous China, governed by the rule of law
Raad opnieuw gesteld dat het doel van de Europese Unie een stabiel en welvarend China blijft, dat gegrondvest is op de rechtsstaat

but rather may be influenced by outsiders who have no interest in a stable and prosperous Iraq with basic human rights values and standards.
vredelievende Irakese volk vertegenwoordigen, maar eerder zijn beïnvloed door buitenstaanders die geen interesse hebben in een stabiel en welvarend Irak met de mensenrechten waarden en normen.

home by those who have no interest in a stable and prosperous Iraq.
haard door hen die gene belangstelling hebben in een stabiele en welvarend Irak.

We who believe in constructive cooperation in Europe have so often in the past relied on France to pursue a positive agenda for a peaceful, stable and prosperous future for Europe.
Wij die in constructie ve samenwerking in Europa geloven, hebben in het verleden zo vaak op Frankrijk kunnen rekenen om een vaste agenda voor een vreedzame, stabiele en voorspoedige toekomst voor Europa vast te leggen.

united and at peace, stable and prosperous.
verenigd, stabiel en welvarend Europa te scheppen, waar vrede heerst.

economic reform process, in order to build a stable and prosperous society based on shared values of democracy,
economisch hervormingsproces zou moeten consolideren om een stabiele en welvarende maatschappij op te bouwen op de fundamenten van democratie,

represent a new milestone in the process of constructing a democratic, stable and prosperous Afghanistan.
zijn een nieuwe mijlpaal bij de opbouw van een democratisch, stabiel en welvarend Afghanistan.

it is all the more important to us that it becomes a democratic, stable and prosperous country.
steeds groter belang dat het land democratisch, stabiel en welvarend wordt.

which would benefit from a stable and prosperous Serbia fully integrated into the family of European nations.
die baat zal hebben bij een stabiel en welvarend Servië dat volledig in de familie van Europese naties is geïntegreerd.

the United Kingdom shoulder their responsibilities in rebuilding rapidly a peaceful, stable and prosperous Iraq for the inhabitants who have suffered so terribly under our sanctions regime.
deze oorlog voorbij is hun verantwoordelijkheid nemen en in hoog tempo een vreedzaam, stabiel en welvarend Irak opbouwen voor de inwoners die zo vreselijk geleden hebben onder onze sancties.

We need to reduce greenhouse gases, but at the same time to secure a stable and prosperous economy which makes us able to meet future challenges.
We moeten de uitstoot van broeikasgassen terugdringen, maar tegelijkertijd moeten we zorgen voor een stabiele en welvarende economie die ons in staat stelt om uitdagingen in de toekomst het hoofd te kunnen bieden.

To create a more stable and prosperous Europe, momentum needs to be maintained both for merit-based enlargement process on the EU side
Om meer stabiliteit en welvaart in Europa te bewerkstelligen moet het tempo worden gehandhaafd, zowel wat betreft het op verdiensten gebaseerde uitbreidingsproces van

know what we have to do to ensure a stable and prosperous future for Europe.
weten wat we moeten doen om een stabiele en voorspoedige toekomst voor Europa zeker te stellen.

an enlarged European Union, while the Union needs a stable and prosperous area8 on its southern and eastern fringes.
de Unie van haar kant behoefte heeft aan een stabiele en welvarende zone8 aan haar zuid- en oostflank.

reforms oriented Government in rebuilding a stable and prosperous future for Ukraine.
hervormingsgezinde Oekraïense regering te helpen bij het opbouwen van een stabiele en welvarende toekomst voor het land.