STAKEHOLDERS HAVE - vertaling in Nederlands

• belanghebbenden hebben
• stakeholders hebben
• betrokkenen hebben
• belanghebbenden is
• stakeholders zijn

Voorbeelden van het gebruik van Stakeholders have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, stakeholders have suggested that this mechanism could be further improved
Belanghebbenden hebben evenwel opgemerkt dat dit mechanisme nog kan worden verbeterd

Stakeholders have underlined the merits of having multiple solutions,
Belanghebbenden hebben gewezen op de voordelen van het beschikbaar zijn van meerdere oplossingen,

Member States and stakeholders have shown a great interest in cooperating in the Northern Seas region.
De lidstaten en belanghebbenden hebben blijk gegeven van grote belangstelling voor samenwerking in het gebied van de noordelijke zeeën.

Based on it, stakeholders have a statutory right to ask the board of the foundation questions concerning the policy
Belanghebbenden hebben op grond daarvan een wettelijk recht om aan het stichtingsbestuur vragen te stellen over het beleid

All stakeholders have decisive roles to play to achieve the common goal of a truly inclusive information society.
Alle belanghebbenden hebben een doorslaggevende rol om dit gemeenschappelijke doel van een echt inclusieve informatiemaatschappij te verwezenlijken.

Over two years in the making, hundreds of language and technology experts and stakeholders have contributed to the plan.
Honderden taal- en technologie-experts en belanghebbenden hebben bijgedragen aan het plan, waar twee jaar aan gewerkt is.

Some stakeholders have requested further guidance on the interaction between different pieces of legislation
Sommige belanghebbenden hebben om nadere adviezen gevraagd over de wisselwerking tussen de verschillende wetsteksten

Stakeholders have certain demands,
Belanghebbenden hebben bepaalde eisen,

Jaarbeurs and other stakeholders have high ambitions for this area.
Jaarbeurs en andere belanghebbenden hebben grote ambities voor dit gebied.

criticism by various stakeholders have materialised in litigation both at national
de kritiek daarop van sommige belanghebbenden hebben geleid tot rechtszaken op zowel nationaal

A range of stakeholders have played an active role in the development of the EU's anti-discrimination agenda.
Een groot aantal betrokkenen heeft een actieve rol gespeeld bij de ontwikkeling van de antidiscriminatieagenda van de EU.

In preparing the revision of the Directive, stakeholders have underlined the need to take into account the economic and environmental consequences of the new targets.
Tijdens de voorbereiding van de herziening van de richtlijn hebben belanghebbenden erop gewezen dat rekening moest worden gehouden met de economische en milieueffecten van de nieuwe taakstellingen.

Citizens and stakeholders have the opportunity until 29 March to express their views on the proposal.
Burgers en belanghebbenden zijn tot 29 maart in de gelegenheid hun mening erover te geven.

Stakeholders have the opportunity to respond on the proposal of EIOPA until 18 July 2016.
Belanghebbenden zijn tot 18 juli 2016 in de gelegenheid om te reageren op het voorstel van EIOPA.

Many stakeholders have stressed the importance of this recent work
Veel belanghebbenden hebben het belang van deze recente werkzaamheden benadrukt

Many stakeholders have voiced demands for a review of the EU public procurement system to increase its efficiency and effectiveness.
Vele belanghebbenden hebben de wens te kennen gegeven dat het aanbestedingssysteem van de EU wordt hervormd, om de doeltreffendheid en efficiëntie ervan te vergroten.

Stakeholders have diverse opinions concerning the targeting of support especially redistribution of direct aid
De belanghebbende partijen hebben uiteenlopende meningen over de gerichtheid van de steun met name de herverdeling van de rechtstreekse betalingen

Fisheries and environmental administrations from the Baltic Sea Member States and key stakeholders have also participated in a consultation meeting on 28 April 2009 in Brussels.
De overheidsinstellingen uit de lidstaten rond de Oostzee die zich bezighouden met visserij en milieu, en belangrijke belanghebbenden hebben bovendien deelgenomen aan een op 28 april 2009 te Brussel gehouden raadplegingsbijeenkomst.

Stakeholders have managed to incorporate the provisions into their prevention routines,
De betrokkenen zijn erin geslaagd de bepalingen in hun preventieroutines te integreren,

These stakeholders have the necessary specialised knowledge in the area of social investment,
Al die actoren hebben immers de benodigde expertise in huis, als het gaat om sociale investeringen,