STAKEHOLDERS INVOLVED - vertaling in Nederlands

• betrokken partijen
• betrokken stakeholders
• betrokken belanghebbenden
• betrokken actoren
• zijn betrokken
• belanghebbende partijen

Voorbeelden van het gebruik van Stakeholders involved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under this option, the tasks for implementing the new action plan would be distributed among all stakeholders involved.
Bij deze optie zouden de taken voor de uitvoering van het nieuwe actieplan worden verdeeld onder alle betrokken belanghebbenden.

Improved communication and consultation with all the stakeholders involved is also deemed as very important.
Ook betere communicatie en een beter overleg met alle betrokken partijen is uiterst belangrijk.

instruments to be used by schools in self-evaluation and which will then by available to all stakeholders involved.
instrumenten voor zelfevaluatie in het schoolonderwijs worden opgenomen die voor alle betrokken actoren toegankelijk zullen zijn.

working method that integrates the work of all stakeholders involved.
vooruitziende digitale plan- en werkmethode die het werk van alle betrokken belanghebbenden integreert.

are less expensive and more secure and should be promoted by all stakeholders involved.
reden waarom ze bevorderd moeten worden door alle betrokken partijen; dat brengt veel voordelen voor hen met zich mee.

are less expensive and more secure and should be promoted by all stakeholders involved.
reden waarom ze bevorderd moeten worden door alle betrokken partijen; dat brengt veel voordelen voor hen met zich mee.

are less expensive and more secure andand should be promoted by all stakeholders involved.
reden waarom ze bevorderd moeten worden door alle betrokken partijen; dat brengt veel voordelen voor hen met zich mee.

with much greater care, discussed with stakeholders involved and subjected to a far more rigorous impact assessment.
moeten worden besproken met de betrokken partijen en aan een veel striktere effectbeoordeling moeten worden onderworpen.

giving careful consideration to each of the steps and stakeholders involved, both inside and outside the company.
met voldoende aandacht voor elke afzonderlijke stap en elke betrokken stakeholder, zowel binnen als buiten het bedrijf.

This will reduce, for all stakeholders involved, the administrative burden related to the yearly review of each document
Op die manier zal voor alle belanghebbenden de administratieve belasting doordat ieder document jaarlijks moet worden herzien

This would benefit all stakeholders involved, legislators seeking guidance, judges applying rules
Dit zou een groot voordeel zijn voor alle belanghebbenden, voor wetgevers die een leidraad zoeken,

In the field of asylum, the Commission will stimulate dialogue with all stakeholders involved with a view to the completion of the Common European Asylum Policy by 2010.
Op het gebied van asiel zal de Commissie de dialoog met alle belanghebbenden aanmoedigen met het oog op de voltooiing van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel tegen 2010.

Fourthly, written consent establishes greater legal clarity for all stakeholders involved; for this reason it is clearly preferable from a control
In de vierde plaats verhoogt schriftelijke toestemming de juridische duidelijkheid voor alle betrokkenen; daarom verdient deze zowel vanuit het oogpunt van controle

We invite the Portuguese Presidency and other stakeholders involved to refer to our previous work in the field of migration.
Graag verwijst het Comité het Portugese EU-voorzitterschap en andere belanghebbenden naar zijn vroegere advieswerkzaamheden op het vlak van migratie.

Familiarise yourself with those, and work with the stakeholders involved to determine which of those objectives are most appropriate to a given sponsorship.
Maak me met die, en het werk met de bewaarders in kwestie om te bepalen vertrouwd welke van die doelstellingen aan een bepaald sponsoring het meest aangewezen zijn.

It is also essential that all stakeholders involved are prepared to accept
Het is ook essentieel dat alle betrokkenen bereid zijn veranderingen te accepteren

A Variety of Policy Instruments- the IPP approach requires a number of different instruments because there are such a variety of products available and different stakeholders involved.
Een verscheidenheid aan beleidsinstrumenten- de IPP-benadering vereist een aantal verschillende instrumenten omdat er zoveel verschillende producten beschikbaar zijn en er zoveel verschillende belanghebbenden bij betrokken zijn.

It wasn't always easy to align the program of demands with all stakeholders involved.
Het viel niet altijd mee om het eisenpakket af te stemmen met alle betrokkenen.

the need for cooperation between European institutions as well as all other stakeholders involved.
de noodzaak van samenwerking tussen de Europese instellingen alsook met alle andere belanghebbenden.

We say we need to approach this with a lot of optimism and in partnership with all the stakeholders involved, but engaging with Member States.
Wij stellen dat wij dit met veel optimisme en in partnerschap met alle belanghebbenden, maar ook in overleg met de lidstaten, moeten aanpakken.