START A BAND - vertaling in Nederlands

• band beginnen
• starten een band
• start een groepje

Voorbeelden van het gebruik van Start a band in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hit the road, start a band make some babies that look exactly like you.
We gaan op weg, starten een band… maken kindjes die precies op jou lijken.

or you could start a band of your own.
je kunt een eigen band beginnen.

that we have three sons and they start a band.
we drie zonen krijgen en dat ze een band beginnen.

And immediately get paid too much for a gig you didn't even look for. Drop out of college, start a band.
En direct teveel betaald krijgen voor een optreden dat je niet eens zocht. Stoppen met studeren, een band beginnen.

The first thing you do when you start a band is talk about your influences.
Het eerste wat je doet wanneer je een band start is praten over waar je door geïnspireerd bent.

Do we really have to start a band, record albums and be on the
Moeten we nou zo nodig zelf een bandje beginnen, cd's opnemen

That's a lot different from the hardcore scene, if you start a band there than a month later you have got 7 performances, so to speak.
Dat is toch heel wat anders dan in de hardcore scene, als je daarin een groep begint heb je een maand later 7 optredens bij wijze van spreken.

Well, if there are only four of us, I propose we start a band.
Goed, als we maar met zijn vieren zijn, stel ik voor een band te starten.

Well, if that's all… I can start a band in which I sing in west-Nisserois dialect and we would be really special too
Ja, dan kan ik het ook, dan begin ik een band waarin ik in een West-Nisserois dialect ga zingen en dan zijn we uniek

When you start a band and you call it Silenced from the start,
Als je een bandje begint en je noemt het al direct monddood,

Starting a band was my revolution.
Een band beginnen was mijn revolutie.

Starting a band. Who's starting a band?.
Een band beginnen. Wie begint een band?.

Starting a band.
Een band beginnen.

We're starting a band right now!- What?
We gaan nu een band beginnen. Wat?

I'm starting a band!
Ik ga een band beginnen.

We're starting a band.
We gaan een band beginnen.

You thinking of starting a band?
Ga je een groep beginnen?

Tipper and I started a band called Cookie O'Puss.
Tipper en ik zijn een band begonnen: Cookie O'Puss.

I started a band with a neighbour.
Ik begon een band met een buurjongen.

I'm starting a band if you're interested.
Ik ben een band aan het starten, als je geïnteresseerd bent.