START A FIRE - vertaling in Nederlands

• brand stichten
• begin een brand
• brand sticht
• een brandje beginnen
• de haard aansteken
• een vuur starten

Voorbeelden van het gebruik van Start a fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would you like to see me start a fire… by rubbing your ears together?
Zal ik een brandje beginnen door je oren tegen elkaar te wrijven?

Get a couple of cocktails in me, start a fire in someone's kitchen, maybe go to Sea World, take my pants off.
Begin een brand in de keuken van iemand. U weet het, krijg een paar van cocktails in me.

And even if it were, the guards in there won'tjust sit back and watch us start a fire.
En de cipiers gaan heus niet toekijken terwijl wij brand stichten.

By rubbing your ears together?- Would you like to see me start a fire.
Zal ik een brandje beginnen door je oren tegen elkaar te wrijven?

You know, get a couple of cocktails in me, start a fire in someone's kitchen.
U weet het, krijg een paar van cocktails in me, begin een brand in de keuken van iemand.

I will start a fire.
Ik zal eerst de haard aansteken.

So if we start a fire, they have to get us off the boat, and then we can scream and yell for help and hope that somebody hears us.
Dan kunnen we om hulp roepen en hopen dat iemand ons hoort. Dus als we brand stichten halen ze ons van de boot.

In case our feet freeze. Oh, good, then you can start a fire with sticks.
Goed, kun je een vuur starten met hout in geval onze voeten bevriezen.

yell for help So if we start a fire, they have to get us off the boat.
iemand ons hoort. Dus als we brand stichten halen ze ons van de boot.

In case our feet freeze, come on. Oh, good, then you can start a fire with sticks.
Goed, kun je een vuur starten met hout in geval onze voeten bevriezen, kom op.

Get a couple of cocktails in me, start a fire in someone's kitchen, maybe go to Sea World, take my pants off.
Met een slok op mag ik graag een brandje stichten… of in Sea World m'n broek uittrekken.

Cause if you start a fire, you want to know what's combustible in there.- No, you don't want to make any waves.
Je wilt geen golven maken, want als je een vuur opstookt, wil je weten wat brandbaar is.

Of course, with a spark one could start a fire(and this band will certainly just do that),
Uiteraard kun je met een vonk een behoorlijk vuur ontketenen(en dat zal deze band zeker doen),

To create a spark and start a fire. to cut your jugular, or bend it into a handcuff key,
Of het in een stopcontact duwen om vonken te maken en brand te stichten. Het van het matras halen om te snijden,

can even start a fire if it is located where it reflects sunlight.
kan zelfs beginnen met een brand het ligt waar het reflecteert het zonlicht.

shove it into an electric socket to create a spark and start a fire. to cut your jugular, or bend it into a handcuff key.
halen om te snijden, of een handboeien-sleutel maken, of het in een stopcontact duwen om vonken te maken en brand te stichten.

But starting a fire just to put it out is cr.
Maar een vuur starten om het vervolgens uit te blazen is wr.

Ideal for starting a fire with natural materials.
Ideaal voor het starten van een vuurtje met natuurlijke materialen.

Those two in the basement started a fire then set off fireworks.
Die twee in de kelder hebben brand gesticht en daarna vuurwerk afgestoken.

I started a fire with my cheese pita.
Ik heb brand gesticht met m'n broodje.