HAD A FIRE - vertaling in Nederlands

• brand gehad
• had een vuur
• een haardvuur hebt
• hadden brand

Voorbeelden van het gebruik van Had a fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had a fire inside the ship.
We hadden een brand in het schip.

We had a fire.
Er was brand.

I had a fire on board.
Ik had brand aan boord.

I had a fire on board.
Ik kreeg brand aan boord.

I heard from some of the guys that you had a fire.
Ik hoorde van wat van de jongens dat je brand had gehad.

Woody, we had a fire.
Woody, we hebben brand gehad.

I have had a fire in a submersible.
heb ik een brand gehad in een onderzeeër.

Wouldn't you share? If the people around you were dying of cold and you had a fire,?
Als mensen sterven van de kou en jij een haardvuur hebt… zou je dat dan niet delen?

so we had a fire in the house as well.
dus we hadden een vuur in het huis ook.

If the people around you were dying of cold and you had a fire, wouldn't you share?
Zou je dat dan niet delen? Als mensen sterven van de kou en jij een haardvuur hebt.

But on the nights when we had a fire, we felt very rich indeed.
Maar op de avonden als we een haardvuur hadden, waren we inderdaad rijk.

BeliŽn had a fire to extinguish and Kenis ran out of clutch,
terwijl Beliën een brandje moest blussen en Kenis zonder koppeling viel

About a month ago, we had a fire during the blackout, luckily I got my money Before the insurance company went broke.
Ongeveer een maand geleden. We hadden een brand tijdens de blackout. Gelukkig heb ik mijn geld gekregen voordat de verzekeringsmaatschappij blut was.

This location had a fire yesterday… just a few hours after Helen was murdered.
Deze locatie had een brand gisteren. Slechts enkele uren nadat Helen vermoord was.

have gone to the best schools, or"> come from the best families, but who had a fire in their bellies to make the world better.
uit de beste families kwamen, maar die een inwendig vuur hadden om de wereld te verbeteren.

You have a fire in a missile silo.
Je hebt brand in een raket silo.

Having a fire going for us upon arrival was very kind.
Het hebben van een vuur gaan voor ons bij aankomst was erg aardig.

We have a fire on board.
We hebben brand aan boord.

We have a fire on the secure level!
Er is brand op de beveiligde verdieping!

We have a fire in one of the engines.
Er is brand in een van de motoren.