A BAND - vertaling in Nederlands

• een band
• een groep
• een bende
• een orkest
• een bandje
• n band
• een groepje
• n groep
• n bandje
• n orkest

Voorbeelden van het gebruik van A band in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry we don't have shuffleboard or a band.
Het spijt me dat we geen spelletjes of een orkest hebben.

My grandma's in a band right now… Nevermoist.
Mijn oma zit in een band, Nevermoist.

I played guitar in a band before we moved.
Ik speelde gitaar in een groepje voor we verhuisden.

A band that's too loose can cause rubbing.
Een bandje dat te los zit, kan gaan schuren.

We were a band of gypsies, picking the Nazis clean.
We waren 'n groep zigeuners, die de Nazi's plukten.

We're forming a band and that there.
We gaan 'n band formeren.

Answer. A band of thieves.
Antwoord: een groep dieven.

Blonde pissed on and assfucked by a band of crazy germans.
Blondje boos op en assfucked door een bende gekke duitsers.

yet we hear a band.
toch… horen we een orkest.

You're not in a band.
Jij zit niet in een band.

Start a band.
Start een groepje.

Everyone knew someone who played in a band or was busy with music.
Iedereen kende iemand die in een bandje speelde of met muziek bezig was.

Are you guys in a band or something?
Spelen jullie in 'n bandje of zo?

I'm in a band now, dude.
Ik zit in 'n band, man.

I won an mtv weekend with a band.
Ik heb 'n weekend gewonnen met 'n groep.

A band of thieves. Answer.
Antwoord: een groep dieven.

Stopped rather thoroughly at Dunkard's Creek by a band of painted aborigines.
Het stopte nogal grondig bij Dunkard's Creek door een bende van geschilderde aborigines.

And one of them's a band.
Eén van hen is een band.

yet… we hear a band.
toch… horen we een orkest.

I have a band,"The Blue Orchestra.
Ik heb een groepje,"Het Blauw Orkest.