STEP YOU TAKE - vertaling in Nederlands

• stap die je neemt
• stap die je zet

Voorbeelden van het gebruik van Step you take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For every step you take. I'm pooped.
Ik neem drie stappen voor elke stap van jou. Ik ben moe.

You will let me know every step you take from now on.
Je vertelt me vanaf nu over elke stap die je zet.

And yet, every step you take, your heart grows weaker.
Maar met elke stap die je zet, verzwakt je hart meer.

Every step you take is a giant leap backward for womankind.
Elke stap die je doet, is een gigantische sprong achteruit voor alle vrouwen.

The elegant pendant earrings will dangle with every step you take….
De zwierige hangertjes bewegen mee bij iedere stap die jij zet….

Awaiting you are risks and adventures at every step you take.
Risico en avontuur bij iedere stap die je maakt.

We will, of course, be alongside you on every step you take.
We zullen natuurlijk naast jullie staan bij elke stap die jullie zetten.

I take three. For every step you take.
Ik neem drie stappen voor elke stap van jou.

Every step you take can either pull you
Elke stap die je neemt kan ofwel trekken u

Believe, believe in yourself, because with every step you take is one step closer to your success.
Geloof in jezelf, want met elke stap die je neemt is een stap dichter bij uw succes.

This New Year I hope that each step you take is guided by the blessings of God.
Dit nieuwe jaar hoop ik dat elke stap die je zet wordt geleid door de zegeningen van God.

The muscle building process will challenge you in every single step you take and honestly, there is no safe shortcut for success.
De spier bouwproces zal je uitdagen in elke stap die je neemt en eerlijk gezegd, er is geen veilige snelkoppeling voor succes.

EVERY step you take, every breath you inhale,
Elke stap die je zet, elke inademing die je doet,

With every step you take, I can tell you how direct your economic connection is to these people.
Ik zie bij elke stap die je neemt je economische band met deze mensen.

The step you take to escape the pain can bring you to a threshold.
De stap die je neemt om aan de pijn te ontsnappen brengt je bij een drempel.

The step you take in order to escape the pain can bring you to the edge.
De stap die je neemt om aan de pijn te ontsnappen brengt je bij een drempel.

Use the integrated step counter to earn FREE extra chips for every step you take!
Gebruik de geïntegreerde stappenteller om gratis extra chips verdienen voor elke stap die je neemt!

With every positive step you take, you notice the difference in your footprint.
Bij elke positieve stap die u zet, merkt u het verschil in uw voetafdruk.

Each step you take, consciously or unconscious- ly,
Elke stap die je bewust of onbewust zet,

Every step you take must be one of willingness,
Iedere stap die ge zet, moet blijk geven van bereidwilligheid,