STILL A STUDENT - vertaling in Nederlands

• nog student
• nog leerling
• nog studeerde

Voorbeelden van het gebruik van Still a student in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

While still a student, he began performing in nightclubs in the Catskills Borscht Belt resorts as“Butch Hacker”.
Terwijl nog een student, Hij begon in nachtclubs in de Catskills Borsjt riem resorts als“Butch Hacker”.

And I am your teacher. The lights. Luce, I would like to remind you that you're still a student here.
Ik wil je eraan herinneren dat je nog steeds een student bent… en ik je leraar. De lichtjes.

in 1845, while still a student.
de stroomwet van Kirchhoff in 1845, toen hij nog een student was.

the semi-autobiographical drama Praying with Anger, while still a student at NYU, using money borrowed from family and friends.
de semi-autobiografische drama Praying with Anger, terwijl nog een student aan NYU, met geld geleend van familie en vrienden.

she made her film debut in Much Ado About Nothing while still a student at Oxford….
Ze maakte haar filmdebuut in Much Ado About Nothing terwijl nog een student aan de Oxford….

she made her film debut in Much Ado About Nothing while still a student at Oxford University.
maakte ze haar filmdebuut in Much Ado About Nothing, terwijl nog een student aan de universiteit van Oxford.

Oh, how I would have loved to study in a place like this when I was still a student!
O, wat had ik het leuk gevonden om hier te studeren toen ik nog een student was!

While still a student, he became a member of a secret organization headed by Carl Ludwig Reichenbach(1788-1869)
Hoewel hij nog student was werd hij lid van een geheime organisatie onder leiding van Carl Ludwig Reichenbach(1788-1869)

While still a student he played all over the Soviet Union with leading national orchestras,
Al toen hij nog student was speelde hij in de hele Sovjet-Unie met vooraanstaande nationale orkesten,

Gaudi was just assisting the architect Josep Fontsère to design the fountain- Gaudi was still a student at this time.
gewoon assistent van de architect Josep Fontsere om de fontein te ontwerpen. Gaudi was op dat moment namelijk nog student.

While still a student, Roslavets had been engaged in vigorous artistic debates provoked by Russian Futurism, and was close to
Terwijl hij nog een student was, hield Roslavets zich al bezig met krachtige artistieke debatten aangemoedigd door de Russische futuristische beweging;

Still a student, he made his début as a composer in 1940 with the song cycle L'amour(1939;
Nog tijdens zijn studie, in 1940, maakte hij zijn debuut als componist met de liederencyclus L'amour(1939; voor sopraan,

I am still a student, in that same room,
ben ik nog steeds een student in diezelfde kamer

the Lille Regional Conservatory, after which she decided to work her solo voice by integrating the Royal Conservatory of Mons in the class of T. Migliorini still a student to date.
besloot toen om haar solo stem verder uit te werken door het integreren van het Koninklijk Conservatorium van Bergen in de klas van T. Migliorini waar ze nog steeds student is.

I'm still a student.
Ik studeer nog.

I heard he's still a student.
Ik hoorde dat hij nog studeert.

I forgot you were still a student here.
Ik vergat dat je hier nog op school zat.

DUWO will ask you if you are still a student.
DUWO vraagt aan jou zelf of je nog studeert;

When I was still a student, I wasn't good at English.
Toen ik nog studeerde, was ik niet goed in Engels.

It all started when I was still a student at the ETH in Zürich.
Het begon allemaal toen ik nog aan de ETH in Zürich studeerde.