STRICT DRESS CODE - vertaling in Nederlands

• strikte dresscode
• strenge dresscode
• strikt kledingvoorschrift
• strenge kledingvoorschriften
• strikte dress code
• strenge kledingregels

Voorbeelden van het gebruik van Strict dress code in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This party that you're about to take me to it has a very strict dress code.
Dat feest waar je me zo mee naartoe neemt heeft zeer strenge kledingvoorschriften.

And you do understand we have a strict dress code, so if you boys don't leave right now, I'll… I'm looking for Nicky the Nose.
En we hebben strenge kledingregels. Dus omkeren, anders… Ik zoek Nicky the Nose.

Please note that at quite a few attractions a strict dress code is applied.
Houd er rekening mee dat er nogal wat attracties zijn waarvoor een strikte dresscode geldt.

many of the beach clubs have a strict dress code, particularly the ones along Port Olympic.
hebben veel van het strand clubs een strikte dresscode, in het bijzonder de clubs langs de Port Olympic.

Studies have shown that a strict dress code fosters a safe and stable learning environment with fewer instances of gang violence and vampirism.
Studies hebben bewezen dat strikte kledingregels een veilige en stabiele leeromgeving creëren met minder incidenten van bende geweld en vampirisme.

There is no strict dress code anymore at the office these days, but there are still some rules that you must keep in mind, also in terms of jewellery.
Op kantoor geldt tegenwoordig geen al te strenge dresscode meer, maar er zijn toch nog altijd een aantal regels waar men zich moet aan houden, zo ook qua juwelen.

Inside the fort, strict dress codes are mandatory.
Binnen de vesting gelden strenge kledingvoorschriften.

Members were consequently expected to conform to strict dress codes.
Het was een strenge regel waar ook strenge kledingvoorschriften bij hoorden.

Pools By Us has a little stricter dress code.
Pools By Us heeft een striktere dresscode.

Note that the nuns demand strict dress codes, but don't worry, at the entrance there is appropriate clothing available.
Let wel: de nonnen staan op de strikte kledingvoorschriften, maar geen nood, bij de ingang is geschikte kleding verkrijgbaar.

Strict dress codes, an opening fanfare,
Strenge kledingvoorschriften, een openingsfanfare, het binnenkomen van de debutantes

A strict dress code.
Een strenge kleding vereiste.

The company has a very strict dress code.
Het bedrijf heeft nogal strenge regels qua kleding.

Starting tomorrow, you will follow a strict dress code.
Vanaf morgen, moet iedereen zich kleden naar een dress code.

Yes, there is a strict dress code at the Vatican.
Ja, er zijn strenge regels voor kleding bij religieuze gebouwen.

But this is a private event, with a strict dress code.
Maar dit is een besloten feest met kledingvoorschrift.

Normally, the Gray Room has a strict dress code, but in your case, I do believe I will make an exception.
Normaal heeft de Gray Room een dresscode… maar in jouw geval maak ik graag een uitzondering.

They're strict with the dress code here.
Ze zijn strikt met de kledingvoorschriften.

To be able to dance within the required legal groups each person will be tested to ensure that no subversive tendencies are displayed that could corrupt community dancing- a strict dress code of either pin stripe suits
Om capabel te zijn om te dansen binnen de vereiste wettelijke groepen zal ieder persoon getest worden om er zeker van te zijn dat geen gezagsondermijnende neigingen ten toon gespreid worden die gemeenschap dansen bederven- een strikte kleding voorschrift van of een drie delig pak

No strict dress code, although football shirts not permitted.
Geen strikte dresscode, hoewel voetbalshirts niet zijn toegestaan.