STRONG INDICATION - vertaling in Nederlands

• sterke aanwijzing
• sterke indicatie
• sterke aanwijzingen

Voorbeelden van het gebruik van Strong indication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a strong indication of confidence in the 2.5G services offered by operators,
Dit is een sterke aanwijzing voor het vertrouwen dat de exploitanten in 2.5G-diensten stellen,

it is a strong indication that a malicious browser add-on known as ProductivityBoss Toolbar is active on your operating system.
het is een sterke aanwijzing dat een kwaadaardige browser add-on bekend als ProductivityBoss Toolbar actief is op uw besturingssysteem.

The trade generated during the last edition of Arab Health is a strong indication that the private sector is also playing an important part in the development of the healthcare industry
De handel gegenereerd tijdens de laatste editie van Arabische gezondheid is een sterke indicatie dat de private sector ook een belangrijke rol speelt in de ontwikkeling van de gezondheidszorgsector en we verwachten

Research provides a strong indication, but as yet no scientific proof,
Onderzoek geeft een sterke aanwijzing, maar vooralsnog geen wetenschappelijk bewijs,

While the above types of problems may be a strong indication of ancestral problems, only a Saint
Terwijl de bovenstaande type problemen een sterke indicatie kunnen zijn van wat voorvaderlijke problemen daadwerkelijk omvatten,

That study gave us a strong indication that criminalising the demand for trafficking has a very strong impact
Dat onderzoek gaf ons sterke aanwijzingen dat criminalisering van de vraag naar mensenhandel een zeer krachtige uitwerking had

the bodies of saints gave off a sweet scent-“the odor of sanctity,” it was called-an incorruption that was taken as a strong indication of divine favor.
de lichamen van heiligen gaf off een zoete geur-"de geur van heiligheid, 'werd het genoemd-een onvergankelijkheid die werd genomen als een sterke indicatie van goddelijke gunst.

this is a strong indication that the medication was not in fact the cause of the hives.
Dit is een sterke aanwijzing dat de medicatie niet was in feite de oorzaak van de netelroos.

the end of 1999, and gave a strong indication as to the way in which it could continue after that date.
en gaf een goed beeld van de manier waarop het na die datum zou kunnen worden voortgezet.

China's richest man Wang Jianlin have all directly supported live video-streaming websites, a strong indication of the growing interest from capital investment.
China's rijkste man Wang Jianlin hebben allemaal direct ondersteund live video-streaming websites, een sterke indicatie van de groeiende belangstelling van investeringen.

you will still get a very strong indication- particularly if you ask several questions across several groups-
u 4000 vraagt, maar u zult nog een zeer sterke aanwijzing worden- in het bijzonder als u verscheidene vragen

the Commission came to the conclusion that, even if there was a strong indication that the merger would create a dominantposition at the outset of the concentration,
ook al waren er sterke aanwijzingen dat door de concentratie in het begin een machtspositie zou ontstaan,

and there was a strong indication that without EU funding, the majority of projects would not have been carried out, or at least not to the same extent,
er waren sterke aanwijzingen dat het merendeel van de projecten zonder EU-financiering niet dan wel niet in dezelfde mate zou zijn uitgevoerd, aangezien er te weinig

There are strong indications that too little Lapwings survive their first few weeks.
Er zijn sterke aanwijzingen dat steevast te weinig Kieviten hun eerste weken overleven.

There are strong indications of shortcomings in the quality of research.
Er zijn sterke aanwijzingen dat de kwaliteit van onderzoek tekortschiet.

There are strong indications that they are going to indict you.
Er zijn sterke aanwijzingen dat ze jij zullen aanklagen.

Strong indications exist that our universe consists partially of dark matter.
Er bestaan sterke aanwijzingen dat ons heelal gedeeltelijk bestaat uit donkere materie.

Therapy is possible only if there are strong indications.
Therapie is alleen mogelijk als er sterke aanwijzingen zijn.

No, but there are strong indications.
Nee, maar er zijn sterke aanwijzingen.

You should not abandon the operation if there are strong indications for it.
U moet de operatie niet verlaten als er sterke aanwijzingen voor zijn.