SUCKLE - vertaling in Nederlands

• zoog
• zuigen
• te zogen
• drinken
• zoogen
• suckle
• zogen

Voorbeelden van het gebruik van Suckle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is often used with honey suckle flower, trichosanthes fruit
wordt het vaak gebruikt met honing zoog bloem, trichosanthes fruit

Like toothless babies, they suckle on the sugary teat of misinformation
Zoals tandloze baby's zuigen ze op de verkeerde informatie.

Mothers shall suckle their children for two whole years;(that is) for those who wish to complete the suckling..
De moeders dienen hun kinderen twee volle jaren te zogen, voor wie die de zogingsperiode wil volmaken.

I let the worms suckle my skin, they deposit it in the soil.
Ik laat de wormen op mijn huid zuigen, zij steken het in de grond.

Mothers shall suckle their children two years completely, for such as desire to fulfil the suckling..
De moeders dienen hun kinderen twee volle jaren te zogen, voor wie die de zogingsperiode wil volmaken.

The cubs play with each other, suckle with their mother and nuzzle up against each other.
De welpjes spelen wat met elkaar, drinken wat bij hun moeder en aaien wat met de koppen tegen elkaar.

Since they suckle only tiny quantities at a time, the kittens nurse every hour,
Omdat ze slechts kleine hoeveelheden per keer zuigen, voeden de kittens zich elk uur,

The(divorced) mothers shall suckle their children for two whole years, if the fathers desire the suckling to be completed.
De moeders dienen hun kinderen twee volle jaren te zogen, voor wie die de zogingsperiode wil volmaken.

His mother could not suckle him, for he would have pricked her with his quills.
Hij kon ook niet bij zijn moeder drinken want hij zou haar met zijn stekels gestoken hebben.

SS1821 small 1001 nights Honey Suckle Beautiful gentle scarf made of 100% high quality cotton.
SS1838 1001 nights Honey Suckle Unieke sjaal gemaakt van 100% hoogwaardig katoen.

Deluded, flatulent, false, you should be grateful to crawl behind me and suckle my shit!
Je zou dankbaar moeten zijn om achter me te kruipen en mijn shit te zogen! Misleid, winderig, vals,!

But if you find this difficult, let some other woman suckle(the child) for her.
Indien gij hierin op eene moeilijkheid stoot, laat dan eene andere vrouw het kind voor haar zoogen.

You should be grateful to crawl behind me and suckle my shit! Deluded, flatulent, false.
Je zou dankbaar moeten zijn om achter me te kruipen en mijn shit te zogen! Misleid, winderig, vals.

And if they suckle your offspring whom they bore you, then give them due recompense, and graciously settle the question of compensation between yourselves by mutual understanding.
En als zij[jullie kinderen] voor jullie zogen, geeft haar dan haar loon. En doet elkaar redelijke aanbevelingen.

Then, if they suckle their children for you, give them their hire,
En als zij(de kinderen) voor jullie zogen, geeft hun dan hun vergoeding

I wonder if only a baby who is worthy can suckle at the bosom of Thor.
Ik vraag me af of alleen voor een baby aan de borsten van Thor mogen zuigen.

The cubs suckle not only with their own mother,
De welpen zogen niet alleen bij hun moeder,

To come and suckle on your devil's teat. Now we will wait for the imps.
Nu wachten we tot de kaboutertjes komen, en zuigen aan jouw duivelse tepel.

And the great whore will suckle us… until we are fat
De grote hoer zal ons zogen… tot we dik

Now we will wait for the imps to come and suckle on your devil's teat.
Nu wachten we tot de kaboutertjes komen, en zuigen aan jouw duivelse tepel.