SUGGESTIBLE - vertaling in Nederlands

• beïnvloedbaar
• suggestief
• suggestibel
• beã ̄nvloedbaar
• beinvloedbaar
• te beïnvloeden

Voorbeelden van het gebruik van Suggestible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Twenty percent of the population is extremely suggestible.
Twintig procent van de bevolking is extreem beďnvloedbaar.

I'm highly suggestible to panic.
Ik ben zeer ontvankelijk voor paniek.

desperate and suggestible.
wanhopig en voorstelbaar.

Desperate, affluent and suggestible.
Wanhopig, welvarend en voorstelbaar.

You're highly suggestible(i.e. prone to believe what you're told).
U bent zeer beïnvloedbaar(d.w.z. geneigd om te geloven wat je verteld).

Then, it is suggestible to remove Blackzd's malicious files from your computer preferably by following the instructions below.
Dan, Het is beà ̄nvloedbaar om kwaadaardige bestanden Blackzd's verwijderen van uw computer bij voorkeur aan de hand van de onderstaande instructies.

She can install psychic circuit breakers into a person's head, make subjects suggestible and loyal.
Ze kan paranormale stroomonderbrekers in iemands hoofd plaatsen… proefpersonen beïnvloedbaar en loyaal maken.

Well, according to the easily suggestible clerk at the Kentucky D.M.S.,
Nou, volgens de makkelijk te beïnvloeden beambte bij het Kentucky Departement van Gezondheid,

Instead, it is strongly suggestible to remove that virus by following the instructions below.
Plaats, is het sterk beà ̄nvloedbaar om dat virus te verwijderen door het volgen van de onderstaande instructies.

I think people are much more suggestible now.
waar zijn geweest maar ik denk dat mensen tegenwoordig veel meer te beïnvloeden zijn.

it is strongly suggestible to follow the removal instructions below.
is het sterk beà ̄nvloedbaar aan de instructies voor het verwijderen hieronder volgen.

In larger doses, it acts on the central nervous system to promote compliant and suggestible behavior.
In grotere hoeveelheden beïnvloedt het het centrale zenuwstelsel om mak en volgzaam gedrag te veroorzaken.

I mean it's very fortunate that we have people who are moderately suggestible in the majority and who therefore preserve us from dictatorship
Ik bedoel, het is een geluk dat we mensen hebben die gemiddeld suggestibel zijn in de meerderheid(van de bevolking) en die ons daardoor behoeden voor dictatorschap,

if everybody were extremely suggestible then a dictatorship would be absolutely inevitable.
En als iedereen bijzonder suggestibel was, dan zou een dictatorschap absoluut onvermijdelijk zijn.

But, once given the fact that there are these 20% of highly suggestible people, it becomes quite clear that this is a matter of enormous political importance, for example, any demagogue who is able to get hold of a large number of these 20% of suggestible people and to organize them is really in a position to overthrow any government in any country.
Maar eenmaal gegeven het feit dat er 20% van zeer suggestibele mensen zijn, wordt het heel duidelijk dat dit een zaak is van enorm politiek belang. Iedere demagoog bijvoorbeeld, die in staat is om een groot deel van deze 20% van suggestibele mensen vast te houden en hen te organiseren, is werkelijk in een positie om íedere regering in íeder land omver te werpen.

She is pretty suggestible.
Ze is beïnvloedbaar.

You're the highly suggestible type.
Je bent zeer beïnvloedbaar.

Ellie was so suggestible by then.
Ellie was zo beïnvloedbaar.

Suggestible. Why did you marry him?
Waarom trouwde je met hem? Beïnvloedbaar.

It makes you suggestible and highly responsive.
Je wordt vatbaar voor suggesties en ontvankelijk.