SUGGESTIEF - vertaling in Engels

• suggestive
• argumentative
• evocative
• leading
• suggestible

Voorbeelden van het gebruik van Suggestief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Suggestief, maar niet sluitend.
But not conclusive. Suggestive.

Je vraag is suggestief, aanvallend en eindigt met een voornaamwoord.
Your question is argumentative, harassing, and ends with a preposition.

Het is nog steeds suggestief, edelachtbare.
It's still leading, Your Honor.

Dat is suggestief.
That's evocative.

Bezwaar, suggestief.
Objection, argumentative.

De locatie is zeer suggestief en rustig.
The location is very suggestive and quiet.

Dat is suggestief.
Yeah, it's leading.

Ja, ik ben er niet helemaal van overtuigd dat het suggestief genoeg is.
Yes, I'm not entirely convinced it's evocative enough.

Dat was suggestief.
That was argumentative.

Onvergetelijke zwembad in de avond is het zeer suggestief.
Unforgettable swimming pool in the evening it is very suggestive.

Die vraag over zijn eerste liefde was een beetje suggestief.
The first love question was a bit leading.

Netslayer. Dat is suggestief.
Beckett: Netslayer. That's evocative.

Dit is suggestief.
This is argumentative.

dat is niet suggestief.
it's not suggestive.

Netslayer. Dat is suggestief.
Netslayer. That's evocative.

De vraag is suggestief.
The question is argumentative.

We moeten de dans wat minder suggestief maken.
I think we need to make the dance less suggestive.

Ze zijn erg suggestief.
They are very evocative.

Meneer, deze hele ondervraging is suggestief.
Sir, this entire line of questioning is argumentative.

De titel is te suggestief.
The title, for starters, is too suggestive.