SUN CANOPY - vertaling in Nederlands

• zonnekap
• luifel
• zonneluifel

Voorbeelden van het gebruik van Sun canopy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sun canopy for the pram Pimp my pram;
Zonnenzeil voor de kinderwagen Pimp mijn kinderwagen;

The sun canopy is perfect when you need protection against the bright sun..
Luifels zijn ideaal als bescherming tegen de felle zon nodig is.

Baby float boat with sun canopy and smooth leg holes.
Baby float boot met zon luifel en soepele been gaten.

The multi-functional bugaboo bee⁵ extendable sun canopy provides protection from the sun, wind and rain.
De multi-functionele bugaboo bee⁵ uittrekbare zonnekap biedt bescherming tegen zon, wind en regen.

Sun canopy with 2 sides and outdoor furniture(complete awning optional:
Luifel met 2 zijwanden en tuinmeubilair(complete voortent optioneel:

The platform(eg, wood)+ sun canopy over part of the platform;
Het platform(bijvoorbeeld hout)+ zonnekap over een deel van het platform;

The front is equipped with a sun canopy, on the side and back with sunscreens.
De voorzijde is voorzien van een zonneluifel, aan zij- en achterkant voorzien van sunscreens.

From sun canopy to awning: the side walls serve as an additional element for the Flair Vario Modul basis module.
Van luifel tot voortent: de zijwanden dienen als aanbouwelementen voor de basismodule Flair Vario Modul.

SUFFOCATION HAZARD: Do not use the sun canopy in the extended position in combination with the rain cover.
VERSTIKKINGSGEVAAR: Gebruik de zonnekap niet in de uitgeklapte positie in combinatie met het regenscherm.

The front wall can be folded out as a sun canopy and the side wall can be rolled up.
De voorwand kan als luifel worden naar buiten geklapt en afgespannen, de zijwand kan naar boven worden gerold.

Sun canopy present at the rear of the house(the canvas needs to be renewed).
Zonneluifel aanwezig aan achterzijde van de woning(het doek dient vernieuwd te worden).

The side walls are fixed to the sun canopy with exchangeable zips and can be removed at any time.
De zijwanden worden via uitwisselbare ritssluitingen aan de luifel bevestigd en kunnen op elk ogenblik weggenomen worden.

cushioned seating, plus a sun canopy.
banken voorzien van kussens en een zonneluifel.

The sun canopy can be retrospectively fitted
De luifel kan achteraf worden aangebouwd

large terrace with barbecue and sun canopy, the ideal place for holidays with children.
groot terras met barbecue en zonneluifel, de ideale plek voor vakantie met kinderen.

A universal sun canopy for(almost) all of our awning models provide pleasant shade
Een universele luifel voor(bijna) al onze complete tenten zorgt voor een aangename schaduw

to the big inner patio with sun canopy.
naar de grote binnenplaats met zonneluifel.

Entrance door in the front wall(can be pegged out to a sun canopy) and in both side walls.
Ingangsdeur in de voorwand(kan als luifel worden naar buiten geklapt en afgespannen) en in beide zijwanden.

Pre-equipped as standard for simple fixing of the sun canopy“Shadow Comfort”.
Behoren tot de standaarduitrusting en zorgen ervoor dat de luifel Shadow Comfort gemakkelijk bevestigd wordt.

The panorama window in the front wall can also be rolled up so that a sun canopy is created in front of the sleeping tents.
Het panoramaraam van de voorwand kan eveens naar boven worden gerold zodat voor de slaapcabines een luifel ontstaat.