SUNNIS - vertaling in Nederlands

• soennieten
• sunnis
• soennitische
• soenni's

Voorbeelden van het gebruik van Sunnis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thus, Jerusalem came under the control of the Sunnis and out from under the Shi'ite Fatimids.
Dus, Jeruzalem kwam onder gezag van de Soenni's en uit die van de Sji'ietische Fatimiden.

In 756, a refugee from the House of Umayyad established a new dynasty on the Iberian peninsula where Sunnis comprised a majority of the population.
In 756 vestigde een vluchteling uit het Huis van Umayyad een nieuwe dynastie op het Iberisch schiereiland waar Sunnis een meerderheid van de bevolking bestond.

The majority of Muslims in the country are Sunnis, followed by approximately 5,000 to 7,000 Sevener Ismā'īlī Shīʻa Muslims.
De meerderheid van de moslims in het land zijn soennieten, gevolgd door ongeveer 5 tot 7 sjiieten.

Ironically, however, Sunnis living in the West today find themselves in a similar situation,
Ironisch genoeg echter bevinden soennieten die vandaag in het Westen leven zich in dezelfde situatie:

Religions collide: from Catholics to Protestants, Sunnis and Shiites, from anti-Semitism to Islamophobia.
Religies botsen: van katholieken tot protestanten, van soennieten en sjiieten, van antisemitisme tot islamofobie.

Questions surrounding attack on Golden Mosque A relatively important moment in the fighting between the Sunnis and the Shiites was the attack on the Golden Mosque in February of 2006.
Vraagtekens bij aanslag Gouden Moskee Een relatief belangrijk moment in de strijd tussen Soennieten en Shiiten, was de aanslag op de Gouden Moskee, februari 2006.

who were Sunnis, did not step up to help the Egyptians,
Wie waren de soennieten, niet opvoeren om te helpen de Egyptenaren,

Between the Shiahs and the Sunnis. Broke a wrist trying to break up a fight.
Ik brak m'n pols, toen ik sjiieten en soennieten uit elkaar haalde.

It is a matter of great regret that most Sunnis decided not to participate in the elections in January.
Het is bijzonder spijtig dat de meeste soennieten bij de verkiezingen in januari hebben besloten niet te gaan stemmen.

The demonization campaign against Ahmadinajad has to do with the evil plan of the colonial illuminati powers to present Sunnis as: acceptable and Shiites as unacceptable.
De zwartmakerij van Ahmadinajad heeft te maken met het plan van de koloniale Illuminatie machten om overal Soenieten te presenteren als: acceptabel en Sjiieten als onacceptabel die moeten worden aangepakt.

Nasrallah said that extremist Sunnis pose an even bigger threat than Israel',
Nasrallah zei dat de extremistische soennieten een grotere bedreiging vormen dan Israël',

Maliki refused to address the underrepresentation of Sunnis in government, yet another betrayal in the eyes of the Sunnis.
Maliki weigerde om de ondervertegenwoordiging van de soennieten in de regering recht te zetten, het zoveelste verraad in de ogen van de soennieten.

It is decided by the evil powers that"Shiites are bad" and"Sunnis are good.
Er is besloten door demonische machten dat"Sjiiten fout zijn" en"Soenieten goed zijn.

they started another horrible thing called Sunnis.
begonnen ze met iets anders afschuwelijks, de soennieten genaamd.

along with 80 percent of Druze and 89 percent of Sunnis.
samen met 80 procent van de Druzen en 89 procent van de soennieten.

in comparison with some horrendous statements made by some fanatical Sunnis regarding Israel, the statements of Ahmedinajad are dulled.
in vergelijking met de afschuwelijke demonische uitspraken van sommige Soennitische fanatici jegens Israël verbleken de uitspraken van Ahmadinajad.

like the Kurds, Sunnis and Shia, to have their own administration area within a united Iraq,
net als de Koerden, soennieten en sjiieten, binnen een verenigd Irak haar eigen bestuursgebied krijgt,

Christian-Sunni there is no village where Shias and Sunnis are living together.
christelijk-soennitische dorpjes- in geen enkel dorp wonen hier sjiieten en soennieten samen- zijn de Hezbollah-posters.

Similar to Lebanese Sunni dilemma, Iraqi Sunnis are also forced to choose between mainstream political parties that have little influence
Net als in Libanon worden de Irakese soennieten gedwongen te kiezen tussen mainstream politieke partijen met weinig invloed en radicale groeperingen die gewelddadig verzet

The majority of Sunnis still support moderate political parties,
De meerderheid van de soennieten ondersteunt nog altijd gematigde politieke partijen,