Voorbeelden van het gebruik van Sure who in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Indeed I'm not really sure who said what anymore.
Ik ben er dan ook niet meer zeker van wie wat heeft gezegd.I couldn't be quite sure who was interviewing who. .
ik zijn er niet helemaal zeker van wie Power vacuum, the capos bide their time, nobody's sure who to pay, so nobody gets paid.
I think part of it is I'm not…(Voice breaking) Quite sure who I am right now or something.
Misschien komt dat ook doordat ik op dit moment niet goed weet wie ik ben.I think part of it is I'm not… Quite sure who I am right now or something.
Misschien komt dat ook doordat ik op dit moment niet goed weet wie ik ben.No one is exactly sure who is in charge. Information is so compartmentalized up there.
Informatie is daar zo gecompartimenteerd, niemand weet wie er de leiding heeft.But I bet you it made you even more sure who the right girl is for you.
Nu weet je des te zekerder wie de ware is voor jou.always having to look over your shoulder… Never too sure who you can trust.
altijd over je schouder te moeten kijken, niet wetende wie te vertrouwen.I'm sure who I will call next time I have to move! Rick.
Ik weet zeker wie ik de volgende keer bel als ik moet verhuizen! Rick.If you're not sure who your host is,
Als u niet zeker weet wie uw host is,Unfortunately no one is 100% sure who designed the whole of this baroque church.
Het is jammer dat niemand 100% zeker weet wie deze barokke kerk heeft ontworpen.Today we're not so sure who the"they" are,
Vandaag zijn we er niet meer zo zeker van wie'zij' zijn,I'm not 100% sure who we're fighting, but I know we're not winning.
Ik weet niet zeker tegen wie we vechten, maar we winnen niet.To tell you the truth, I am not altogether sure who you mean, who mentioned Czechoslovakia.
Eerlijk gezegd ben ik er niet helemaal zeker van wie u bedoelt, wie"Tsjecho-Slowakije” zei.At that point I wasn't sure who"He's got it" referred to.
Op dat moment was ik niet zeker naar wie"Hij heeft het" verwees.If you're not sure who your domain host is,
Als u niet zeker weet wie uw domeinhost is,You know, old love, for a moment there, I wasn't quite sure who I was talking to.
Eventjes wist ik niet zeker met wie ik sprak.We had certainly tried those who lived before them to make sure who were truthful in their faith
En voorzeker, Wij hebben Firstly, there were so many committees set up with so many different procedures with nobody quite sure who sat on which that there was a major problem of transparency.
In de eerste plaats werden er zoveel commissies opgezet, die alle volgens hun eigen procedures werkten, dat niemand precies meer wist wie voor wat verantwoordelijk was. De transparantie kwam hierdoor ernstig in het geding.We don't know for sure who first discovered that the Earth rotates around its axis,
We weten niet zeker wie er voor het eerst ontdekte dat de Aarde rond zijn as draait,
