MAKE SURE YOU - vertaling in Nederlands

• zorg ervoor dat je
• bezorgen je
• ervoor zorgen dat u
• controleer of u
• zeker weten dat je
• zorg wel dat je
• zorg ervoor dat u

Voorbeelden van het gebruik van Make sure you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just make sure you eat the right amount.
Zorg wel dat je de juiste hoeveelheid eet.

Had to make sure you were alone.
Ik wilde zeker weten dat je alleen was.

We will make sure you escape across the border.
We zullen ervoor zorgen dat u de grens over kunt komen.

Make sure you say this three times.
Zorg ervoor dat je dit drie keer zegt.

If you're prompted, make sure you save!
Als er om wordt gevraagd, zorg ervoor dat u eerst save't!

Make sure you are using an HDCP-compliant display.
Controleer of u een HDCP-compatibel beeldscherm gebruikt.

We make sure you have an unforgettable holiday in Anghiari.
Wij bezorgen je een onvergetelijke vakantie in Anghiari.

Make sure you know enough about the organisation.
Zorg wel dat je genoeg weet over de gekozen organisatie.

Make sure you get in safely.
Ik wil zeker weten dat je veilig binnenkomt. Ik kan niet.

Our friendly staff will make sure you are comfortable during your stay.
Ons vriendelijke personeel zal ervoor zorgen dat u zich comfortabel tijdens uw verblijf.

Make sure you memorize all the faces, yeah?
Zorg ervoor dat je alle gezichten onthoudt, ja?

I make sure you and Jesus get your 10.
Ik zorg ervoor dat U en Jezus Uw 10% krijgt.

Make sure you can print a test page.
Controleer of u een testpagina kunt afdrukken.

We make sure you have an unforgettable holiday in Mettet.
Wij bezorgen je een onvergetelijke vakantie in Mettet.

Make sure you have arranged your travel insurance!
Zorg wel dat je je reisverzekering goed geregeld hebt!

I had to make sure you weren't crazy.
Ik moest zeker weten dat je niet gek bent.

I will make sure you get a good deal!
Ik zal ervoor zorgen dat u een goede deal krijgt!

Everyone, make sure you pray for him.
Iedereen, zorg ervoor dat je voor hem bidt.

When it is over, make sure you will reboot the device.
Als het voorbij is, zorg ervoor dat u het apparaat opnieuw opstarten.

Make sure you have the latest version of Outlook.
Controleer of u de meest recente versie van Outlook hebt.