SUSTAINABLE ECONOMIC DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• duurzame economische ontwikkeling
• duurzame economische groei
• duurzame ontwikkeling van de economie

Voorbeelden van het gebruik van Sustainable economic development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The significant role that low-cost air services can play in supporting the sustainable economic development of small and medium sized regional airports;
Goedkope vluchten kunnen een belangrijke ondersteunende rol spelen bij de duurzame economische ontwikkeling van kleine en middelgrote regionale luchthavens.

economic integration are essential to the sustainable economic development of the partner countries and to underpin political stabilisation.
economische integratie zijn van wezenlijk belang voor de duurzame economische ontwikkeling van de partnerlanden en voor het bestendigen van politieke stabilisering.

The European Union cannot achieve sustainable economic development if it is going to fail to invest in education and research.
De Europese Unie kan zich niet duurzaam economisch ontwikkelen als er niet genoeg wordt geïnvesteerd in onderwijs en onderzoek.

However, sustainable economic development is only possible if we bring the employed- the people- with us.
Een duurzame economische ontwikkeling is echter alleen mogelijk, indien we de werknemers, de mensen erbij betrekken.

Sustainable economic development in Europe, not least in the area of transport
De duurzame economische ontwikkeling in Europa, ook op transportgebied en in de stedelijke gebieden,

The sustainable economic development of the Union also depends on the development of a more ecological
De duurzame economische ontwikkeling van de Unie is ook afhankelijk van de ontwikkeling van een milieuvriendelijker

Sustainable economic development will lead to massive investment
Een duurzame economische ontwikkeling brengt grootscheepse investeringen met zich,

The aim would be to attain sustainable economic development that safeguards the environment
Er moet gestreefd worden naar duurzame economische ontwikkeling, met behoud van het milieu

We can only have sustainable economic development when we have sustained investment.
Er kan alleen maar sprake zijn van duurzame economische ontwikkeling indien deze gepaard gaat met duurzame investeringen.

Improving livelihoods in low and middle-income countries through social and gender equity and sustainable economic development.
Het KIT werkt aan duurzame economische ontwikkeling en beoogt via sociale- en gendergelijkheid de bestaansmiddelen in lage- en middeninkomenlanden te verbeteren.

Encourage sustainable economic development by promoting measures to protect biodiversity which is often very high
Aanmoediging van duurzame economische ontwikkeling door het bevorderen van maatregelen ter bescherming van de biodiversiteit, die in de UPR's vaak zeer groot is

The bank's mission is to contribute to the sustainable economic development and social progress of its 54 African member countries and 27 non-African member countries.
De bank streeft ernaar een bijdrage te leveren aan de duurzame economische ontwikkeling en sociale vooruitgang van de 54 Afrikaanse lidstaten.

Financing only those projects which are efficient in resource alloca tion terms is probably the biggest prac tical contribution that the EIB can make to sustainable economic development.
Door alleen projecten te financieren die op doelmatige wijze hulpmiddelen gebrui ken, draagt de EIB waarschijnlijk het beste bij tot een duurzame economische ont wikkeling.

Everyone in Europe must cooperate to combat unemployment, to achieve sustainable economic development and a better environment.
Heel Europa moet samenwerken om de werkloosheid te bestrijden, om een houdbare economische ontwikkeling en een beter milieu te bereiken.

It is clear that we need sustained and sustainable economic development.
Het staat als een paal boven water dat de economische ontwikkeling een duurzaam en milieubewust karakter moet hebben.

Evidence presented to the Study Group while visiting the Highlands of Scotland demonstrated very well the contribution to sustainable economic development that arises from partnership.
De studiegroep heeft tijdens haar bezoek aan de Schotse Hooglanden vastgesteld dat de partnerschapsregeling wel degelijk bijdraagt tot het op gang komen van een duurzaam economisch ontwikkelingsproces.

However, such improvements can only be achieved if accompanied by sustainable economic development.
Maar dergelijke verbeteringen kunnen pas worden gerealiseerd als hun economische ontwikkeling op duurzame wijze wordt gewaarborgd.

This is vital to ensure that funds are used in a way which is likely to help ensure sustainable economic development in the regions concerned.
Anders is het niet mogelijk de middelen op dusdanige wijze aan te wenden dat zij een bijdrage leveren aan een duurzame economische ontwikkeling in de betrokken regio's.

Finally it is right to place great emphasis on development cooperation and sustainable economic development is of paramount importance.
Terecht wordt ten slotte veel aandacht besteed aan ontwikkelingssamenwerking en wordt de duurzame economische ontwikkeling hoog in het vaandel gedragen.

ICZM also tends to involve more environmental constituencies, whereas sustainable economic development and social considerations need to be taken on board as well in the strategies.
Bij ICZM zijn bovendien over het algemeen meer milieugerichte instanties betrokken terwijl bij de strategieën ook rekening moet worden gehouden met duurzame economische ontwikkeling en sociale overwegingen.