SWATH - vertaling in Nederlands

• zwad
• strook
• swath
• zwaden

Voorbeelden van het gebruik van Swath in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is unique about the Hibiscus rake is that the tandem unit steers the crop ejection of the rotor and the swath board.
Wat de Hibiscus hark zo uniek maakt is dat het afleggen van het gewas door de rotor en het zwadbord wordt aangestuurd door het tandemwielstel.

they facilitate the rerunning at the end of the swath.
vergemakkelijken het afdraaien aan het einde van de werkgang.

With a rotor diameter of 60 cm, the OmniCut rotor will process every swath that is placed in front of the baler.
Met zijn rotordiameter van 60 cm, verwerkt de OmniCut-rotor elke zwade die voor de balenpers wordt geplaatst.

If a small foreign object or a wet lump of material is picked up from the swath, this flexing action smoothes out the crop flow reducing the risk of blockages in the feed area.
Als een klein vreemd voorwerp of een flinke prop gewas vanuit het zwad wordt opgepakt, effent deze verende werking de gewasstroom, waardoor het risico van blokkering in het invoergedeelte wordt verminderd.

When we look up into the night sky… and we see this milky swath of stars… that we call the Milky Way… what we're actually seeing is a spiral arm of the galaxy… that's closer to the center of the galaxy than we are.
Als we in de lucht die melkachtige strook sterren zien… zien we een deel van het stelsel dat dichter bij het midden is dan wij.

Proper and efficient raking does not only mean that the mown crop ends up in the swath clean and tidy- it is also a preparation for the next harvesting process.
Goed en efficiënt harken betekent niet alleen dat al het gemaaide materiaal netjes en schoon in het zwad komt- het is tevens de voorbereiding op de volgende bewerking.

data and very-high-resolution temporal data Wide Swath ASAR.
van gegevens met zeer hoge temporele resolutie Wide Swath ASAR.

So, raking has a great effect on the speed at which the harvesting machines can pick up the swath and that is something you notice in your wallet at the end of the day!
Met het harken heeft u dus veel invloed op de snelheid waarmee de oogstmachines het zwad kunnen opnemen en dat is vaak merkbaar in uw portemonnee!

With all-new devastating Force powers and the ability to dual-wield lightsabers, Starkiller cuts a swath through deadly new enemies across exciting worlds from the Star Wars films-- all in his desperate search for answers to his past.
Met alle nieuwe verwoestende Force-krachten en de mogelijkheid om dual-hanteren lightsabers, Starkiller snijdt een baan door middel van dodelijke nieuwe vijanden tegenover spannende werelden uit de Star Wars films- allemaal in zijn wanhopige zoektocht naar antwoorden op zijn verleden.

regular or wide swath- have a direct impact on the further processing of fodder.
het moment van maaien, met of zonder kneuzer, in zwad of breedafleg, zijn direct bepalend voor het verloop van de oogst.

with a lateral conveyor that can be controlled hydraulically from the tractor cab to lay one swath on top of another.
twee zwaden bij elkaar af te leggen of een dwarsafvoerband, die hydraulisch vanuit de trekker geregeld kan worden om twee zwaden op elkaar te leggen.

heavy harrow drawbars, swath rollers and liquid fertilizer carts.
zware eg staaf, strook rollen en in te schakelen vloeibare meststof karren.

Even large swaths of hay remain undamaged.
Zelfs grote zwaden hooi blijven onbeschadigd.

Narrow swaths and wet crops present the biggest challenge to the baler drive.
Smalle zwaden en natte gewassen bieden de grootste uitdaging voor de balenpers.

Huge swaths of Germany are blanketed by fallen flakes.
Grote zwaden van Duitsland zijn bedekt door gevallen vlokken.

Narrow swaths and wet crops present the biggest challenge to the baler drive.
Smalle zwaden en natte gewassen vormen de zwaarste omstandigheden voor de aandrijving van een balenpers.

These swaths can be handled very well by harvesting machines.
Deze zwaden kunnen goed worden opgenomen door de oogstmachines.

Brochures News Lely Splendimo 300 FS- wide working width and narrow swaths.
Brochures Nieuws Lely Splendimo 300 FS- grote werkbreedte en smalle zwaden.

Lely Splendimo 300 FS- wide working width and narrow swaths.
Lely Splendimo 300 FS- grote werkbreedte en smalle zwaden.

Vario- maximum working width and perfect swaths.
Vario- maximale werkbreedte en perfecte zwaden.