SWEET VOICE - vertaling in Nederlands

• lieve stem
• zoete stem
• lieflijke stem
• lief stemmetje
• zachte stem
• vriendelijke stem
• mooie stem

Voorbeelden van het gebruik van Sweet voice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's got a sweet voice.
Ze heeft een lieve stem.

reciting in a sweet voice.
het reciteren in een lieve stem.

You have got your sweet voice on.
Dat is je lieve stem.

You have got your sweet voice on.
Je gebruikt je lieve stem.

You got your sweet voice on.
Dat is je lieve stem.

You have a very sweet voice.
Je hebt een hele lieve stem.

Now I fear I will never hear that sweet voice again.
Nu ben ik bang dat ik dat lieve stemmetje nooit meer hoor.

Me:(sweet voice) Can I help you sir?
Ik(zoetgevooisd): Kan ik u helpen meneer?

With great timing and a sweet voice, she's a pleasure for the ear.
Haar geweldige timing en zwoele stem zijn een genot voor het oor.

I love your sweet voice, your company and your bold spirit.
Ik hou van je zoete stem, je gezeldschap en je vrijpostige geest.

I must find the maiden- that belongs to that sweet voice.
Ik moet dat meisje vinden, die bij die lieve stem hoort.

What has stayed the same is the sweet voice of singer Heidi.
Wat gebleven is, is de honingzoete stem van zangeres Heidi.

He had such a sweet voice.
Hij had zo'n zalige stem.

The scariest thing in the world. in a really sweet voice, but make it sound like it's or you say something
Het engste ding in de wereld is. in een echt lieve stem, of jij zegt iets liefs Ofwel iets verschrikkelijks zeggen

But how was I to resist the sweet voice which was always music to my ears, saying,"My dear Axel?
Maar hoe kon ik weerstand bieden aan de zoete stem, die deze woorden sprak:"lieve Axel!

And I hear the remnant of his sweet voice And I see his eyes in your eyes.
En ik hoor de klank van zijn lieve stem ergens in jouw strot.

Songs including three singers choirboy"The Golden Chamaquito" the sweet voice Lupita also filming in DVD,
Nummers waaronder drie zangers koorknaap"The Golden Chamaquito" de zoete stem Lupita ook filmen in DVD,

Verily I say: Incline your ears to My sweet voice, and sanctify yourselves from the defilement of your evil passions
Voorwaar, Ik zeg u: Neigt uw oor naar Mijn lieflijke stem en heiligt u van de bezoedeling van uw boze hartstochten

And I see his eyes in your eyes, and I hear the remnant of his sweet voice.
En ik hoor de klank van zijn lieve stem ergens in jouw strot.

Dragons, castles and magic spells, sung by a sweet voice in fast metal, supported by an
Draken, kastelen en toverspreuken, met een lief stemmetje bezongen in snelle lichte metal,