TAKE POSITIONS - vertaling in Nederlands

• neem positie
• posities innemen
• posities nemen

Voorbeelden van het gebruik van Take positions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All Cleansed pilots, take positions. No!
Alle gereinigde piloten, neem posities in. Nee!

Third wave, take positions.
Derde golf, neem positie in.

Secure the perimeter and take positions.
Bewaak de omgeving en neem je posities in.

Butcher, swing up and take positions on the ridges.
Butcher, zwaai af en kies positie bij de helling.

All Cleansed pilots, take positions. No!
Nee! Alle gereinigde piloten, neem posities in.

Everyone, take positions around this fat phallus
Iedereen, neem positie in rond die dikke fallus…

Take positions around this fat phallus and wait for my command to open fire.
Neem positie in rondom die klootzakken en wacht op m'n bevel om het vuur te openen.

It may also take positions in the portfolio with a view to hedging it against and/or exposing it to currency risk.
Het kan ook posities nemen om de portefeuille af te dekken tegen en/of bloot te stellen aan wisselrisico.

You and your boys take positions after the street the room,
Jij en je mannen nemen positie in achter Saloon Street,

Before the engines come together… Attention, please! will everyone please take positions… for a photograph!
Voordat de locomotieven bij elkaar komen… wil iedereen positie nemen… voor een foto. Attentie, alstublieft!

Before the engines come together… will everyone please take positions… for a photograph.
Voordat de locomotieven bij elkaar komen… wil iedereen positie nemen… voor een foto.

I hope that the Commission and the Council take positions on this.
de Raad daarover een standpunt zullen innemen.

VI Corps to move behind the II Corps and take positions past the left flank of the IX Corps.
VI Corps om zich achter het II Corps te verplaatsten en stellingen in te nemen op de linkerflank van het IX Corps.

it can't take positions or have opinions.
kan het geen standpunt aannemen of een mening hebben ten aanzien van iets.

In this context, the sub-fund may take positions to hedge and/or expose the portfolio to industrial sectors,
In dit kader kan het compartiment posities nemen om de portefeuille in te dekken tegen en/of bloot te stellen aan economische sectoren,

In this context, the manager may take positions to hedge and/or expose the portfolio to industrial sectors,
In dit kader kan de beheerder posities nemen om de portefeuille af te dekken tegen en/of bloot te stellen aan sectoren,

In this context, the Fund may take positions to hedge and/or expose the portfolio to industrial sectors,
In dit kader kan het fonds posities nemen om de portefeuille af te dekken tegen en/of bloot te stellen aan sectoren,

In this context, the Fund may take positions to hedge and/or expose the portfolio to industrial sectors,
In dit kader kan het fonds posities nemen om de portefeuille in te dekken tegen en/of bloot te stellen aan sectoren,

therefore we must urgently take positions on the amendment procedures of the various regulations we are adopting,
daarom moeten wij snel een standpunt innemen ten aanzien van de wijziging van de ter goedkeuring voorgelegde regels,

that they will ensure that the European Parliament does not produce statements or take positions which might cut across that process.
zij ervoor zullen zorgen dat dit Europees Parlement geen verklaringen aflegt of standpunten inneemt die haaks staan op dat proces.