TAKE THE NEEDLE - vertaling in Nederlands

• haal de naald
• neem de naald
• pak de naald

Voorbeelden van het gebruik van Take the needle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take the needle out of the sterile package
Haal de naald uit de steriele verpakking

Take the needle out of the sterile package
Haal de naald uit de steriele verpakking

Take the needle out of the sterile package
Haal de naald uit de steriele verpakking

Take the needle out of the sterile package
Haal de naald uit de steriele verpakking

As soon as you have done the injection, take the needle off the pen using the outer needle cap.
Neem het naaldje met behulp van het beschermkapje van de pen af zodra u hebt geïnjecteerd.

After 10 seconds, keep the dose setting knob pressed down, and take the needle out of your skin.
Na 10 seconden blijft u de dosisinstellingsknop ingedrukt houden en trekt u de naald uit uw huid.

He took the needle of a record player and set that fixed in the bridge of his guitar.
Hij nam de naald van een platenspeler en zette die vast in de kam van z'n gitaar.

Hans takes the needle, sticks it into a hay-cart,
Hans neemt de speld, steekt hem in een hooiwagen

Take the needle… Open my shirt… And take the plunger out.
En neem de zuiger er uit. Maak mijn shirt open… Neem de naald.

Take the needle out and I will show you.
Verwijder de naald en dan laat ik het je zien.

He can't take the needle, not in front of his old lady.
Hij kan de naald niet nemen, waar zijn oude dame bij is.

Now he's just gonna take the needle…(grunts) Hannah: Putting the clamp.
Nu pakt hij de naald… Zet de klem erop.

I will take the needles out in 20 minutes.
Ik haal de naalden eruit over 20 minuten.

I will take the needles out in 20 min.
Ik haal de naalden eruit over 20 minuten.

I will take the needles out in 20 min.
Ik haal de naalden er over 20 minuten uit.

I will take the needles out in 20 minutes.
Ik haal de naalden er over 20 minuten uit.

Harry, what if that's why Bernie took the needles?
Harry, als dat de reden is waarom Bernie de benen nam?

Take the needle out of the sterile package
Haal de naald uit de steriele verpakking

Take the needle out of the sterile package
Haal de naald uit de steriele verpakking

Take the needle out of the sterile package
Haal de naald uit de steriele verpakking