TAKE THE LEAD - vertaling in Nederlands

• het voortouw nemen
• de leiding nemen
• voorop
• gaat voorop
• de lead nemen
• neem de leiding
• neem het voortouw
• de leiding neemt
• neemt het voortouw
• het voortouw neemt
• de leiding neem

Voorbeelden van het gebruik van Take the lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lasalle will take the lead.
Lasalle zal de leiding nemen.

Okay. Alicia. I will take the lead.
Goed. Ik ga voorop. Alicia.

Take the lead with a faultless payroll policy.
Neem het voortouw met een vlekkeloos payrollbeleid.

Milbank, take the lead on surveillance, get eyes on our top priorities.
Milbank, neem de leiding over de surveillance hou de topprioriteiten in de gaten.

I was going to suggest that you take the lead in the exam room.
Ik wilde voorstellen dat jij de leiding neemt in de onderzoekskamer.

You take the lead for financial tasks
Je neemt het voortouw bij financiële taken

Mr. Jones, it would really be best if I take the lead.
Mr Jones, het lijkt me verstandiger, als ik de leiding neem.

Rule five. Let him take the lead.
Laat hem de leiding nemen, regel vijf.

Okay. Alicia. I will take the lead.
Oké, ik ga voorop. Alicia.

Kaswell, take the lead.
Kaswell, neem het voortouw.

Take the lead on this one.
Neem de leiding in deze.

It is against two n with Thompson take the lead.
Het is twee tegen één met Thompson die de leiding neemt.

Let him know I gotta take the lead.
Laat 'm weten dat ik de leiding neem.

All right, Berton. You take the lead.
Oké, Berton. Jij neemt het voortouw.

He should just take the lead.
Hij moet de leiding nemen.

Alicia. Okay. I will take the lead.
Oké, ik ga voorop. Alicia.

Take the lead, please.
Neem de leiding, alsjeblieft.

Take the lead on this one.
Neem het voortouw.

You mind if I take the lead on this?
Vind je het erg als ik de leiding neem?

And we would be honored if you just eased in front there and take the lead.
We zien het als een eer als jij de leiding neemt.