TAKEN STEPS - vertaling in Nederlands

• stappen ondernomen
• maatregelen genomen
• stappen gezet
• stappen genomen
• maatregelen getroffen
• stappen gedaan
• initiatieven genomen

Voorbeelden van het gebruik van Taken steps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have taken steps to resolve the situation.
Ik heb stappen ondernomen om deze zaak op te lossen.

The European Union has already taken steps in the direction of the proactive approach22.
De Europese Unie heeft al stappen gezet in de richting van een proactieve benadering22.

Miss Fisher, I realise you have taken steps to ensure my.
Miss Fisher, ik besef dat u stappen ondernomen hebt om te zorgen.

I have already taken steps.
Ik heb al stappen ondernomen.

We have already taken steps.
We hebben al stappen ondernomen.

I know. But I have taken steps to resolve this.
Ik weet het. Maar ik heb stappen ondernomen om dit op te lossen.

But I have taken steps to resolve this. I know.
Ik weet het. Maar ik heb stappen ondernomen om dit op te lossen.

Rafters taken steps to set up 120centimeters.
Rafters genomen stappen om 120centimeter.

Key emerging market nations have also taken steps to address pharmaceutical serialization.
Ook belangrijke landen in opkomende markten hebben stappen ondernomen om serialisatie van farmaceutica te bieden.

This is why we have taken steps and issued this voluntary free safety action.
Daarom hebben wij maatregelen genomen en deze vrijwillige veiligheidsactie opgezet.

So I have taken steps to change that.
Dus heb ik stappen ondernomen om dat te veranderen.

It has increased the designated area and taken steps to improve the protection regime.
Het heeft de aangewezen zone uitgebreid en stappen ondernomen om de bescherming te verbeteren.

Many of the Member States have already taken steps towards this goal.
Veel lidstaten hebben al maatregelen in deze richting getroffen.

But I have immediately taken steps.
Maar ik heb meteen stappen ondernomen.

Ireland, Portugal, Slovenia have also taken steps in this direction.
Ierland, Portugal en Slovenië hebben eveneens stappen in deze richting gezet.

I have already taken steps in that direction.
ik heb al stappen in die richting ondernomen.

The Commission has recently taken steps to increase the efficiency of investment programmes supported by the EU.
De Commissie heeft onlangs stappen ondernomen om de efficiëntie van de investeringsprogramma's te verhogen die door de EU worden ondersteund.

In the meantime, we have also taken steps to support the processes of conflict resolution more directly.
Ondertussen hebben wij eveneens maatregelen genomen om een meer directe bijdrage te leveren aan de processen van conflictoplossing.

acceding countries have already taken steps to reinforce the Initiative by national actions.
toetredende landen hebben reeds stappen ondernomen om het Initiatief met nationale acties te versterken.

Romania has taken steps to equalise the pensionable age for women and men as of 2035.
Roemenië heeft maatregelen genomen om vanaf 2035 de pensioenleeftijd voor vrouwen en mannen gelijk te trekken.