TAMES - vertaling in Nederlands

• temt
• bedwingt
• tames

Voorbeelden van het gebruik van Tames in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has a boat down on the Tames.
Hij heeft een boot over de Thames.

Tames frizz and static for instant smoothness.
Temt pluizig en statisch voor directe gladheid.

The liquid also helps to cool down skin temperature and tames excessive oil production.
De vloeistof helpt ook om de huidtemperatuur te verlagen en overtollige talgproductie te beheersen.

Tames frizz and static for instant smoothness.
Temt pluizig en statisch haar voor onmiddellijke gladheid.

He has a boat down on the Tames.
Hij heeft een boot over de Thames.

Karana catches and tames another dog, Rontu-Aru,
Karana vangt en temt een andere hond,

Thijs Rinsema, Tames Oud, Gerrit Benner,
Thijs Rinsema, Tames Oud, Gerrit Benner,

The keratin treatment A line of products that detangles and tames frizzy or curly hair giving volume
De keratine behandeling Een lijn van producten die ontwart en temt pluizig of krullend haar geeft volume

My daddy tames the dinosaurs.
mijn papa de dinosaurussen temt.

An urgent need to drink,"Analgin". It raises the temperature? Tames her"paracetamol.
Een dringende noodzaak om te drinken,"Analgin". Het verhoogt de temperatuur? Temt haar"paracetamol.

body to shorter hairstyles, and tames frizzy hair.
body aan korter kapsels, en temt hij pluizig haar.

the ML range easily tames tougher terrain.
om ook lastiger terrein moeiteloos te temmen.

Karana decides not to kill the leader of the pack of dogs and tames him.
besluit Karana om de leider van de roedel honden niet te doden en hem te temmen.

Jan Hage tames the 31-tone organ The special guest musician of this morning concert is the well-known Dutch organist Jan Hage,
Jan Hage bedwingt 't 31-toonsorgel De speciale gastmusicus van dit ochtendconcert is de bekende Nederlandse organist Jan Hage, die een warm pleitbezorger

20.15 h.- Jan Hage tames the 31-tone organ The special guest musician of this morning concert is the well-known Dutch organist Jan Hage,
11 uur- Jan Hage bedwingt het 31-toonsorgel De speciale gastmusicus van dit ochtendconcert is de bekende Nederlandse organist Jan Hage, die een warm pleitbezorger

in which Dr. Tames Olds(then at McGill University in Montreal)
waarin Dr. Tames Olds(destijds op McGill University in Montreal)

Can tame the hearts of angry beasts.
Temt het wilde hart van beesten.

You tame the lions, I the white horses.
Jij temt de leeuwen, ik de witte paarden.

Yes, yes, you tame a pack of wolves with a feather.
Ja, ja, jij temt een troep wolven met een veer.

When you tame them, you gotta put them on a pedestal.
Als je ze temt moet je ze op een voetstuk zetten.