TAX BREAKS - vertaling in Nederlands

• belastingvoordelen
• belastingverlagingen
• belastingvoordeel
• belastingkortingen
• van belastingvoordelen
• taks breaks
• belastingverminderingen
• belastingbeperkingen

Voorbeelden van het gebruik van Tax breaks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where would you like to discuss your proposed tax breaks?
Waar wil je jouw voorstel bespreken over de belastingvoordelen?

How else would more than halfof federal tax breaks.
Waarom zou anders meer dan de helftvan de federale belastingsvoordelen.

I wanna get some tax breaks.
Ik wil hier geen belastingproblemen.

Bush wants to introduce tax breaks mainly for conventional energy profiles- News and news.
Bush wil belastingvoordelen vooral in te voeren voor conventionele energie profielen- Nieuws en nieuws.

We also oppose various proposals for tax breaks for companies that organise crèches
Wij zijn ook gekant tegen verschillende voorstellen voor belastingverlagingen voor bedrijven die crèches organiseren

Should the President offer tax breaks to individual companies to keep jobs in the U.S.?
Indien de President bieden belastingvoordelen voor individuele bedrijven om banen in de VS te houden?

Bank bailouts, tax breaks, and resistance to legislation that would regulate Wall Street,
Bank bailouts, belastingverlagingen en weerstand tegen wetgeving welke Wall Street niet bevalt,

One wants to make polluters pay to clean up pollution the other wants to give tax breaks so they can pollute more.
De ene wil dat de vervuiler betaalt, de andere gunt ze belastingvoordeel.

the trillions that corporations either bank off shore or avoid through tax breaks.
bank off shore of te vermijden via belastingvoordelen.

Developing country governments may also offer irrational tax breaks to large investors due to a variety of internal
Regeringen van ontwikkelingslanden bieden soms ook irrationele belastingverlagingen aan grote investeerders vanwege verschillende vormen van interne

the Commission ordered the recovery of the tax breaks received by the financial intermediaries.
de Commissie gelastte de terugvordering van de belastingkortingen die de financiële intermediairs hadden ontvangen.

European governments invent new tax breaks for businesses.
verzinnen Europese regeringen nieuwe belastingvoordelen voor bedrijven.

were to be given tax breaks.
waaronder Shell, belastingvoordeel te geven.

A proposal was recently announced stating tax breaks to plants which are making major refinements
Een voorstel werd onlangs aangekondigd met vermelding van belastingvoordelen voor planten die het maken van belangrijke verfijningen

the final decision orders recovery of the tax breaks granted.
eiste zij in de eindbeschikking de terugvordering van de toegekende belastingkortingen.

private investors have expressed a need for incentives such as tax breaks.
ondernemingen te kunnen opbrengen, verwachten particuliere investeerders stimulansen zoals belastingverlagingen.

state governments gave Amazon $500 million in tax breaks.
gaven de regeringen van de staat Amazon 500 miljoen dollar aan belastingvoordelen.

Many generous tax breaks for allowing both(a)
Many generous taks breaks for allowing both(a)

And as theWashington Posthighlighted last year,“ever-increasing tax breaks for U.S. families eclipse benefits for special interests”.
En als de Washington Post benadrukte vorig jaar,"steeds grotere belastingvoordelen voor Amerikaanse gezinnen eclipse voordelen voor speciale belangen.

On 1 June, the Commission approved a new French scheme of tax breaks for takeovers of ailing industrial firms.
Op 1 juni gaf de Commissie toestemming voor een nieuwe Franse regeling van belastingkortingen voor de overname van noodlijdende ondernemingen.