TECHNICAL AND SOCIAL - vertaling in Nederlands

• technische en sociale
• technische en maatschappelijke
• technisch en sociaal

Voorbeelden van het gebruik van Technical and social in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

poor technical and social infrastructures, inadequate services,
slechte technische en sociale infrastructuur, onvoldoende dienstverlening

environmental, technical and social spheres in order to eliminate distortions of competition
milieu-, technisch en sociaal gebied teneinde verstoringen van de mededinging te voorkomen

that it should keep pace with technical and social developments.
gelijke tred moet houden met technische en maatschappelijke ontwikkelingen.

which spans the bridge between a successful past and the technical and social challenges of tomorrow.
Deze spant de boog tussen een succesvol verleden en de technische en maatschappelijke uitdagingen van de toekomst.

specializes in socio- economic, technical and social issues, not only in the Netherlands but also internationally.
is gespecialiseerd in sociaal-, economische, technische en maatschappelijke vraagstukken, niet alleen in Nederland maar ook internationaal.

Apart from problems resulting from changes in the organiza tional, technical and social nature of vocational training, others remain unsolved which are inherent in the dual system.
Naast de problemen die voor de beroepsopleiding voort spruiten uit de structurele, technologische en maatschappe lijke veranderingen dient men nog een oplossing te zoeken voor de moeilijkheden die inherent zijn aan de alternerende opleiding zelf.

Because I knew from experience how much of a difference technical and social innovation can make in developing countries,
Omdat ik uit ervaring wist hoeveel verschil je met technische en sociale innovatie kunt maken in ontwikkelingslanden,

to eliminate the differences in the pace of development of technical and social infrastructure between rural areas and towns.
het platteland te verbeteren, en om de verschillende ontwikkelingssnelheden van de technologische en sociale infrastructuur tussen het platteland en de steden uit de weg te ruimen.

is used to show that a variable electrical field generates a magnetic field The schools involved in this project recently organised a public event about the scientific, technical and social aspects of electromagnetic fields.
wordt gebruikt om te tonen dat een veranderlijk elektrisch veld een magnetisch veld opwekt De scholen betrokken in dit project organiseerden onlangs een openbaar event over de wetenschappelijke, technische en sociale aspecten van elektromagnetische velden.

social intervention mechanisms, and technical and social research.
de instrumenten voor maatschappelijke interventie en het technische en maatschappelijke onderzoek.

including 295 million EUA for technical and social research, 21 -8 million for rehabilitation,
5 miljoen ERE bestemd waren voor technisch en sociaal onderzoek, 21, 8 miljoen voor de wederaan passing,

OUTLOOK AND IMPORTANT WORK IN PROGRESS: the Community's activity in this area has concentrated on attempting to harmonize various fiscal, technical and social provisions in force at national level which could have an indirect influence on competition between companies working in this sector.
VOORUITZICHTEN EN LOPENDE WERKZAAMHEDEN: De Gemeenschap heeft zich op dit gebied voor namelijk toegelegd op de harmonisatie van sommige nationale voorschriften(op fiscaal, technisch en sociaal gebied) die indirect van invloed kunnen zijn op de concurrentie tussen de ondernemingen in de sector.

If you write free software, it is often an opportunity to dramatically improve both your technical and social skills; if you are a teacher,
Als je vrije software schrijft is, dat vaak een goede mogelijkheid om je technische en sociale vaardigheden te verbeteren.

Saxony's rapid recovery from the devastating effects of the August 2002 floods is a particularly good illustration of the European Union Solidarity Fund's fundamental aim of facilitating technical and social infrastructure reconstruction as quickly as possible following a natural disaster.
Het snelle herstel van de situatie in Saksen, dat zwaar werd getroffen door de overstroming van augustus 2002, is een bijzonder goed voorbeeld van de doelstelling van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie: bevorderen van een zo spoedig mogelijk herstel van technische en maatschappelijke infrastructuur na een ramp.

devices back in 2013 to ensure the protection of the team's technical and social data during its transfer between the Ferrari factory in Maranello
apparaten terug in 2013 om te zorgen voor de bescherming van het team van de technische en sociale gegevens tijdens de transfer van de Ferrari fabriek in Maranello

the questions of site preparation and the scientific, technical and social environment, particularly the political,
het«bouwrijp maken» van de vestigingsplaats en het wetenschappelijke, technische en maatschappelijke klimaat rond de vestigingsplaats,

Analysing Free Software from legal, technical, and social dimensions and ensuring that any challenges to Free Software within those areas are met.
Analyseren van Vrije Software uit juridische, technische en sociale dimensies en zekerstellen dat iedere uitdaging aan Vrije Software binnen deze gebieden wordt aangegaan.

The ideal candidate needs to develop both technical and social skills.
De ideale kandidaat moet zowel technische als sociale vaardigheden ontwikkelen.

Thanks to the Axxes traineeship your knowledge in both technical and social skills gets stronger.
Dankzij het Axxes traineeship wordt je kennis op zowel technisch als sociaal vlak extra bijgeschaafd.

The flag State exercises effective jurisdiction and control over administrative, technical and social matters on their ships and crew on the high seas.
De administratieve, technische en sociale aangelegenheden op schepen en de bemanning op volle zee vallen onder de jurisdictie en het toezicht van de vlaggenstaat.