TEMPERATE REGIONS - vertaling in Nederlands

• gematigde gebieden
• gematigde streken
• warmere gebieden

Voorbeelden van het gebruik van Temperate regions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which is less common in the tropics than in the temperate regions.
hetgeen in de tropen minder gebruikelijk is dan in de gematigde streken.

The southern hemisphere too has Temperate regions and now the plankton is beginning to bloom around Tasmania.
Ook 't zuidelijk halfrond heeft gematigde streken. Nu is er plankton bij Tasmanië.

So the progression of summer to winter dictates life in more temperate regions. As the alternation of wet
Terwijl dit in meer gematigde streken door winter en zomer wordt gedicteerd. De natte en droge seizoenen brengen

In temperate regions, drifting kelp fields harbour cleaner wrasses
In de gematigde klimaatzones herbergen drijvende velden van wieren poetsvissen

there are no seasons like in temperate regions such as the Netherlands and England are known.
er zijn geen seizoenen zoals in gematigde streken, als in Nederland en Engeland bekend zijn.

Species are found nearly worldwide but the greatest concentration is in the northern temperate regions.
De soorten worden bijna over de gehele wereld aangetroffen, maar de grootste concentratie soorten komen voor in gematigde regionen op het noordelijk halfrond.

native to tropical and warm temperate regions rarely the globe.
afkomstig uit tropische en warme gematigde streken zelden de hele wereld.

It is distributed worldwide, with most species in temperate regions.
Enkele soorten komen over de hele wereld verspreid voor, de meeste soorten komen echter in de gematigde streken voor.

The distribution of this bird is cosmopolitan throughout the world's tropical and temperate regions.
De verdeling van deze vogel is kosmopolitisch door de wereld's tropische en gematigde regio's.

Only northern and southern temperate regions have the chance to observe abscission,
Enkel in noordelijke en zuidelijke gematigde gebieden is het mogelijk abscissie waar te nemen,

It has been clearly demonstrated in temperate regions that there is a direct
In gematigde streken is voldoende aangetoond dat er een rechtstreeks

elements of the flora survive in the humid temperate regions of the former supercontinent.
de elementen van de flora overleven in de vochtige, gematigde gebieden van het vroegere supercontinent.

In temperate regions with an annual rainfall ranging between 500
In gematigde streken met een regenval tussen de 500 en 1200 mm per jaar,

Because to an average density of lightning discharges in the temperate regions such case was not observed yet,
Omdat het een gemiddelde dichtheid van bliksemontladingen in de droge gematigde streken Waargenomen tijd was nog niet,

geographical range size did not show the decrease in range size from temperate regions to the tropics that had been previously assumed; although that pattern
geografische spreiding vertoonde niet de aanvankelijk verwachtte afname in het verspreidingsgebied van gematigde gebieden naar de tropen; hoewel dat patroon grotendeels werd bevestigd in het noordelijk halfrond,

her younger sister Rylai, the Crystal Maiden, were the stuff of legend in the temperate region where they spent their quarrelsome childhoods together.
haar jongere zus Rylai de Crystal Maiden was het voer voor legendes in de gematigde regio waar ze hun ruzieachtige jeugd samen doorbrachten.

subtropical and warm temperate regions around the world.
subtropische en warmgematigde delen van de wereld.

Finally, the use of compost contributes to counteracting the steady loss of soil organic matter across temperate regions.
Tot slot helpt het gebruik van compost tegen het gestage verlies van organisch materiaal in de bodem van regio's met een gematigd klimaat.

The name"La Selva" is Spanish for"the jungle", or, in temperate regions.
De naam La Selva betekent in het Spaans'hetbos' of'de jungle.

It contains about 20 species and is endemic to subtropical and temperate regions of central and western China.
Het geslacht telt ongeveer twintig soorten die endemisch zijn in de subtropische en gematigde delen van Centraal- en West-China.