TEMPORARILY SUSPEND - vertaling in Nederlands

• tijdelijk opschorten

Voorbeelden van het gebruik van Temporarily suspend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

provisions of this Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
een gevaar voor de menselijke gezondheid oplevert, mag deze lidstaat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

the Board in its joint plenary session may by way of a decision temporarily suspend the delegation of the appointing authority powers to the Chair
bevoegde gezag aan de voorzitter en de bevoegdheden die deze op zijn beurt heeft gedelegeerd tijdelijk opschorten en die bevoegdheden zelf uitoefenen of delegeren aan een van zijn leden

the relevant specific directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
bijzondere richtlijn is voldaan, kan deze Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

the Management Board may by way of a decision temporarily suspend the delegation of the Appointing Authority powers to the Executive Director
de bevoegdheden die deze laatste op zijn beurt heeft gedelegeerd, tijdelijk opschorten en deze bevoegdheden zelf uitoefenen of delegeren aan een van zijn leden

by way of a decision, temporarily suspend the delegation of the appointing authority powers to the Executive Director
de door hem verleende subdelegatie tijdelijk te schorsen en deze bevoegdheden zelf uit te oefenen dan wel te delegeren aan een van zijn leden

specific Regulations adopted pursuant to this Regulation, constitutes a health risk, it may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
van krachtens deze verordening vastgestelde specifieke verordeningen, een gezondheidsrisico oplevert, kan deze Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk schorsen of beperken.

the Management Board may by way of a decision temporarily suspend the delegation of the Appointing Authority powers to the Executive Director
de bevoegdheden die deze laatste op zijn beurt heeft gedelegeerd, tijdelijk op te schorten en deze bevoegdheden zelf uit te oefenen of te delegeren aan een van zijn leden

more Member States, that Member State may temporarily suspend or restrict trade in that product within its territory.
meer Lid-Staten vrij in de handel is, dan kan die Lid-Staat de handel in dit produkt op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

the relevant specific Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
bijzondere richtlijn is voldaan, kan die Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

although it complies with the relevant specific measures, it may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
bijzondere maatregel is voldaan, kan deze lidstaat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

more Member States, that Member State may temporarily suspend or restrict trade in that product within its territory.
meer Lid-Staten vrij in de handel is, dan kan die Lid-Staat de handel in dit product op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

complies with those provisions, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory.
het aan die bepalingen voldoet, kan die lidstaat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
een krachtens artikel 3 vastgestelde Iijst voldoet, mag die Lid-Staat de toepassing van de desbetreffende bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk opschorten of beperken.

provisions of this Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
bepalingen van deze richtlijn, kan deze Lid-Staat de toepassing van de betrokken bepalingen op zijn grondgebied tijdelijk schorsen of beperken.

Please go to Account temporarily suspended for more information.
Ga naar Account tijdelijk onderbroken voor meer informatie.

Designer temporarily suspended for breaching the code of conduct.
Designer tijdelijk geschorst voor het overtreden van de gedragscode.

This website is temporarily suspended.
Uw website is uit veiligheidsoverwegingen tijdelijk geblokkeerd.

Is temporarily suspended.
Zijn tijdelijk opgeschort.

The temporarily suspended meetings on reunification have now resumed.
De tijdelijk opgeschorte herenigingsbesprekingen worden hervat.

For those drugs whose approval has been temporarily suspended during the suspension remain.
Voor die geneesmiddelen waarvan de vergunning is tijdelijk opgeschort blijven in suspensie.