TERRESTRIAL TV - vertaling in Nederlands

• terrestrische tv
• aardse televisie
• terrestrische televisie
• terrestrial TV
• terrestrische tv-zenders
• ether-tv

Voorbeelden van het gebruik van Terrestrial tv in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the successful deployment of digital terrestrial TV a critical mass of demand, combined with attractive content
Voor de succesvolle implementatie van digitale aardse televisie dient de vraag een kritieke massa te bereiken,

The most difficult switchover case is with terrestrial TV due to such factors as lack of spectrum in certain areas,
Het lastigst is de omschakeling bij terrestrische tv, ten gevolge van factoren als het gebrek aan spectrumruimte in bepaalde gebieden, de kosten van een brede dekking,

It is planned to, that to 2018 g. digital terrestrial TV will be available for 98,4% the population a number of difficult settlements will be connected via satellite.
Het is de bedoeling dat, dat 2018 g. digitale terrestrische televisie zijn beschikbaar voor 98,4% de bevolking een aantal moeilijke schikkingen worden verbonden via de satelliet.

Imposition of open standards should not be limited just to free-to-air terrestrial TV, as this would not solve the gatekeeping problem caused by proprietary APIs on cable and satellite.
Dergelijke open normen zouden overigens niet alleen verplicht moeten worden voor free-to-air terrestrische tv-zenders, omdat het poortwachtersprobleem ten aanzien van propriëtaire API's voor kabel en satelliet daarmee niet zou worden opgelost.

Analogue terrestrial TV will be switched off between the end of 2010
Tussen eind 2010 en eind 2012 zal analoge terrestrische tv worden afgeschaft in België(Wallonië

streaming great music and watching DVD films or terrestrial TV inside your car, Sensus Connect allows to stay connected to the world outside.
het bekijken van dvd-films of terrestrische tv-zenders in uw auto, beschikt u nu met Sensus Connect over nieuwe mogelijkheden om met de buitenwereld verbonden te blijven.

Thanks to Pinnacle PCTV nanoStick, an ultra-compact TV tuner that allows users to watch digital terrestrial TV(DVB-T) on their PC,
Dankzij de Pinnacle PCTV nanoStick, een ultracompacte TV-tuner kunnen gebruikers digitale ether-TV(DVB-T) ontvangen op hun PC

The switchover from analogue to digital terrestrial TV by the end of 20121 will free up an unprecedented amount of spectrum in Europe as a result of the superior transmission efficiency of digital technology.
Door de omschakeling van analoge naar digitale terrestrische tv eind 20121 zal er in Europa een ongekende hoeveelheid spectrum vrijkomen als gevolg van de superieure uitzendefficiëntie van de digitale technologie.

for the switch off of analogue terrestrial TV.
voor de stopzetting van analoge terrestrische tv.

However, the debate often focuses on terrestrial TV because of the potential recovery of spectrum currently used by analogue terrestrial TV, and traditional government involvement in this area.
Bij de discussie ligt de nadruk echter vaak op terrestrische televisie wegens de mogelijkheid om een deel van het spectrum vrij te maken dat nu door analoge terrestrische tv wordt gebruikt, en ook wegens de van oudsher bestaande betrokkenheid van de overheid bij terrestrische tv.

how they see the completion of the most controversial television reform- the transition to digital terrestrial TV.
We kwamen bij elkaar en besproken, hoe zij de voltooiing van de meest controversiële tv-hervorming- de overgang naar digitale terrestrische tv.

that if our country has a good penetration of terrestrial TV(and we have it), Almost all households have a choice.
ons land heeft een goede penetratie van terrestrische tv(en we hebben het), Bijna alle huishoudens hebben een keuze.

The EU deadline of 2012 for the switch-off of analogue terrestrial TV broadcasting, which was endorsed by the Council
De termijn van 2012 die door de EU werd ingesteld voor de uitschakeling van analoge terrestrische tv-distributie en die werd bevestigd door de Raad

digital terrestrial TV and radio, and TV over broadband telephone lines.
digital aardse TV en radio, en TV over breedband telefoonlijnen.

the first was able to start to turn off analogue terrestrial TV.
van de oorlog Oekraïne, de eerste was in staat om te beginnen met analoge terrestrische tv uit te schakelen.

Secondly, switch-off of analogue terrestrial TV could permit the release of several hundreds megahertz(MHz)
Ten tweede kan de uitschakeling van analoge terrestrische tv de mogelijkheid bieden om honderden Megahertz(MHz) in de VHF-

digital terrestrial TV for 25% and IPTV8 for 5%.9 Western Europe is the largest IPTV market,
digitale aardse televisie 25% en IPTV8 5%.9 West-Europa is de grootste IPTV-markt, goed voor 40%

The most fundamental barrier to widespread access to interactive services today via digital TV- especially digital terrestrial TV- is not technical,
De meest fundamentele belemmering voor brede toegang tot de huidige interactieve diensten via digitale televisie- met name digitale aardse televisie- is niet technisch,

has increased the appeal of DTTV(digital terrestrial TV) to consumers37 and more coherent approaches
heeft de aantrekkingskracht van DTTV(digitale terrestrische TV) voor consumenten doen toenemen37,

which are included in the Terrestrial TV network from Kabul to all other Afghan provinces.
die zijn opgenomen in de Terrestrial TV netwerk van Kabul naar alle andere Afghaanse provincies.