DIGITAL TERRESTRIAL - vertaling in Nederlands

• digitale terrestrische
• digitale aardse
• digital terrestrial
• digitale ether

Voorbeelden van het gebruik van Digital terrestrial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the expanding network of digital terrestrial transmitters is retarded.
de uitbreiding van het netwerk van digitale terrestrische zenders is achterlijk.

Digital terrestrial TV is particularly challenged to update
Vooral digitale aardse televisie ondervindt problemen met het bijwerken

Because public authorities control terrestrial spectrum linked to digital terrestrial TV, they have traditionally mandated standards
Omdat de overheid het aardse spectrum voor digitale aardse televisie beheert, heeft zij tot dusver normen opgelegd om het gebruik van

In Japan, government guidelines state that digital terrestrial broadcasters should transmit more than half their output in HDTV.
In Japan zijn er overheidsrichtlijnen op grond waarvan digitale aardse televisiestations meer dan de helft van hun uitzendingen in HDTV zouden moeten verzorgen.

There is also scope to encourage greater use of wide-screen in digital terrestrial television, since Member States control the underlying resource
Er zijn ook mogelijkheden om een groter gebruik van breedbeeld bij digitale aardse televisie te bevorderen, daar de lidstaten de onderliggende voorzieningen beheren

a full player VS IP015 designed for reception of digital terrestrial tv 2nd generation(DVB-T2) tuner lets you broadcast in DVB-T standard.
een volledige speler VS IP015 ontworpen voor de ontvangst van digitale aardse tv 2e generatie(DVB-T2)-tuner kunt u uitgezonden in DVB-T-standaard.

The current focus in Germany is on interactive television and in-car reception of digital terrestrial television.
In Duitsland ligt het zwaartepunt momenteel bij interactieve televisie en de ontvangst van digitale aardse televisie in de auto.

The private broadcasters were granted a subsidy in order to induce them to switch from analogue terrestrial to digital terrestrial television.
De particuliere omroepen kregen een subsidie om hen aan te zetten over te schakelen van analoge naar digitale aardse televisie.

Watch analogue and digital terrestrial, cable and satellite channels depending on your tuner options.
Bekijk analoge en digitale ether-, kabel- en satellietzenders, afhankelijk van uw tuneropties.

Amplified DVB-T& DAB antenna with automatic gain for excellent reception of digital terrestrial, DVB-T television and DAB radio.
Versterkte DVB-T- en DAB-antenne met automatische signaal versterking voor perfecte ontvangst van aardse digitale televisie(DVB-T) en digitale radio DAB.

It is quite possible, that part of such subscribers with MPEG-2 will switch to digital terrestrial TV.
Het is heel goed mogelijk, dat sommige van deze klanten met MPEG-2 switch naar aardse digitale televisie.

Wireless Digital Terrestrial Television Antenna for Tablet
Draadloze DVB-T TV antenne voor de Tablet

Digital terrestrial TV in Europe suffered from a number of false starts, but sustainable business models are now emerging
De digitale ethertelevisie in Europa heeft al een aantal malen een valse start gemaakt, maar thans zijn er

This indoor DVB-T antenna for the reception of digital terrestrial TV and radio broadcasts in Europe is easy to install.
Deze DVB-T binnenantenne voor de ontvangst van digitaal terrestriale TV- en radio-uitzendingen in Europa is gemakkelijk te installeren.

flat-screen TVs with digital terrestrial and satellite channels.
een bank en een flatscreen-tv met een digitale antenne en satellietzenders.

It is possible that the mobile and in-car reception possibilities of multi-channel services via digital terrestrial television could extend its market appeal,
Misschien zouden de mogelijkheden om meerkanaalsdiensten, via digitale aardse televisie, mobiel of in auto's te ontvangen,

which competes with the analog and digital terrestrial television, IPTV/ OTT,
die concurreert met de analoge en digitale aardse televisie, IPTV/ OTT,

is perhaps the most widespread in the industry to be chosen for broadcasts of DTT(Digital Terrestrial Television), and cable
is misschien wel de meest voorkomende in de industrie te kiezen voor uitzendingen van DTT(Digital Terrestrial Television), en kabel

The downside of this technical convergence is that current digital satellite TV piracy will spread into new areas like digital terrestrial television and digital cable television
Het nadeel van deze technische convergentie is dat de huidige piraterij van de digitale satelliettelevisie ook in nieuwe gebieden zoals digitale aardse televisie en digitale kabeltelevisie terecht zal komen,

The possibility for digital TV to contribute towards the creation of an Information Society is constrained by the fragmented timing of national digital terrestrial implementations in particular.
De mogelijkheid van digitale televisie om een bijdrage te leveren aan het creëren van een informatiemaatschappij wordt met name beperkt door de verschillen in tijdschema's voor de nationale introductie van digitale aardse televisie.