THE ACADEMICS - vertaling in Nederlands

• de academici
• de wetenschappers

Voorbeelden van het gebruik van The academics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a great show support from seveal quarters including the academics, scientists, corporations
Er is grote steun vanuit verschillende hoeken: academici, wetenschappers, bedrijven

All the academics who never considered this idea themselves, frantically close ranks.
Al die wetenschappers, die zelf niet op dat verbluffende idee zijn gekomen, krampachtig de rijen.

Two years ago, ten percent of the academics were still looking for paid work 18 months after graduation.
Twee jaar geleden zat nog 10 procent van alle recent afgestudeerde academici werkloos thuis.

The academics who were overseeing this work thought that that was too frivolous,
De academici die dit werk onder hun hoede hebben vonden dat te frivool dus

As a way to enhance the dialogue on issues concerning European integration between the Turkish academic world and the academics of the European Union,
Om de dialoog over vraagstukken met betrekking tot Europese integratie tussen de Turkse academische wereld en de academici uit de EU te bevorderen, stelt de Europese

they pay the academics who are meant to be researching the drugs
ze betalen de academici die onderzoek moeten doen en vaak worden proeven

It offered Aurora's husband the perfect climate for his tea crops, the academics the hope of having found the cradle of humanity,
Het gaf Aurora's man het perfecte klimaat voor zijn thee gewassen de academici de hoop op het vinden van de wieg van de mensheid

In both cases Community support will enable the academics to meet together with their colleagues abroad and to work together in planning
In beide gevallen zal de communautaire steun de academici in staat stellen hun buitenlandse collega's te ontmoeten

The cases examined by the academics who met in Brussels in July for a symposium entitled'1992
De paar gevallen die door tientallen academici in juli tijdens een studiebijeenkomst getiteld,, 1992 en de erfenis van

words such as"exploration" and even"brigandage" have been coined to evoke the motives and attitudes of the academics whose job it is to find the placements concerned 37.
er zijn al termen als"exploratie" en zelfs"roverij" bedacht om de motieven en gedragingen aan te duiden van de academici wier taak het is de betrokken plaatsingsmogelijkheden te vinden 37.

the journalists, the academics and the people working for NGOs who are already discriminated against in Belarus.
de journalisten, de academici en de mensen die voor NGO's werken niet worden geïsoleerd, want zij worden reeds gediscrimineerd in Wit-Rusland.

we have studied and taken into account what the academics give us.
die informatie hebben we pas als we de gegevens die de academici ons hebben gegeven, hebben bestudeerd en beschouwd.

These include the academic and professional programs.
Deze omvatten de academische en professionele programma's.

Contributing to the academic, professional and social skills of European youth.
Bijdragen aan de academische, professionele en sociale vaardigheden van de Europese jeugd.

Sad state of affairs when i'm the academic on the balcony.
Wat een trieste zaak aangezien ik de academici ben op 't balkon.

What exactly is the Academic Invitational thingie?
Wat is de Academische Invitational ding?

The old image of the academic as a white male turns out to be extremely recalcitrant.
Het beeld van de wetenschapper als witte man blijkt weerbarstig.

The academic in a management position has a demanding
De wetenschapper in een leidinggevende positie is een veeleisende

Strip the academic or non-academic achievement,
Strip de academische of niet-academische prestaties,

You're grasping at the academic because you have nothing concrete to find me.
Je grijpt naar het academische omdat je niets concreets hebt om me te vinden.