THE AGREEMENT BETWEEN - vertaling in Nederlands

• de overeenkomst tussen
• het akkoord tussen
• de over eenkomst tussen
• de overeenstemming tussen
• de afspraak tussen
• het verdrag tussen
• de overeenkomsten tussen

Voorbeelden van het gebruik van The agreement between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The agreement between the parties is subject to Belgian legislation.
Het contract tussen de partijen wordt geregeld door de Belgische wetgeving.

The agreement between the client and PNO is governed by Dutch law.
Alle overeenkomsten tussen PNO en de klant worden uitsluitend door het Belgische recht beheerst.

The agreement between Agent and Client is exclusively governed by Dutch law.
Op alle Overeenkomsten tussen Opdrachtnemer en Opdrachtgever is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.

The agreement between Studioziltn and client are exclusively governed by Dutch law.
Op de overeenkomst tussen Manualise en opdrachtgever is Nederlands recht van toepassing.

The agreement between VENUE and CLIENT is exclusively governed by Dutch law.
Op iedere overeenkomst tussen de LOCATIE en de OPDRACHTGEVER is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.

Agreement The agreement between the Contractor and the Client.
Overeenkomst(en): alle Overeenkomsten tussen de Opdrachtnemer en de Opdrachtgever.

The agreement between the Buyer and CROMA is regulated by Austrian law.
Het contract tussen de Koper en CROMA wordt geregeld door de wetgeving van Nederland.

The agreement between Bellezi and the customer is governed by Dutch law.
Op de overeenkomst tussen Bellezi en de klant is Nederlands recht van toepassing.

If the agreement between Vacatures Online B.V.
Indien in de overeenkomst tussen Vacatures Online B.V.

The agreement between A.S.O.
Het contract tussen A.S.O.

Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community
Complementair Protocol bij dc Overeenkomst tussen dc Europese Economische Gemeenschap

The EU welcomes the agreement between President Kabila and the..
De EU spreekt haar voldoening uit over het akkoord tussen President Kabila en de.

The agreement between the buyer and the artist remains applicable in case of alienation.
De overeenkomst gesloten tussen koper en kunstenaar blijft van toepassing bij vervreemding.

Performing the agreement between Sanoma and the customer;
Uitvoering te kunnen geven aan de overeenkomst tussen Sanoma en de klant;

Performing the agreement between Sanoma and the subscriber;
Uitvoering te kunnen geven aan de overeenkomst tussen Sanoma en de abonnee;

The agreement between the parties is governed by Belgian law.
Het Belgische recht is van toepassing op de overeenkomst tussen partijen.

The confirmation is considered to represent the agreement between the Parties.
De bevestiging wordt beschouwd als een overeenkomst tussen de partijen.

you voided the agreement between our countries.
val je onder de overeenkomst tussen onze landen.

Nonetheless, the Commission will support the agreement between Parliament and the Council if it is endorsed by your vote.
Desalniettemin zal de Commissie het akkoord tussen het Parlement en de Raad steunen als het wordt aangenomen in de stemming.

The agreement between the two institutions which make upthe budgetary authority on the new rate shall determine the levelof noncompulsory expenditure at which the budget shall be adopted.
Het akkoord tussen de twee instellingen die de begrotingsautoriteit uitmaken over het nieuwe percentage bepaalt het niveau vande nietverplichte uitgaven waarop de begroting zal worden vastgesteld.