THE ANARCHISTS - vertaling in Nederlands

• de anarchisten

Voorbeelden van het gebruik van The anarchists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, dad, the anarchists are done for. Isn't that better?
Nou pap… het is gedaan met de anarchisten… mooi zo?

Alone, filming the Anarchists.
Alleen, die anarchisten filmen.

Against immodest dress at the university. Against all the anarchists.
Tegen immorele kleding op de universiteit, tegen alle anarchisten.

We know what the anarchists have always said.
Je weet wat die anarchisten zeggen.

They stoles the weapons and they're selling them to the anarchists.
Zij hebben de wapens gestolen en verkopen ze aan anarchisten.

The bank was robbed by the anarchists.
De bank is door anarchisten beroofd.

The Bank of Barcelona was robbed by the anarchists.
De bank is door anarchisten beroofd.

What the anarchists of the last century called‘la grande soirée'?
Wachten op wat de anarchisten van de vorige eeuw‘den grooten avond' noemden?

It is not surprising that, compared with the anarchists, the European Social-Democrats now go to the other extreme.
Geen wonder dat de Europese sociaaldemocraten op de overdrijvingen van de anarchisten met overdrijvingen naar de andere kant reageren.

including the anarchists, utilize its aid in the struggle against the proletarian revolution.
met inbegrip van de anarchisten, bedienen zich ervan in de strijd tegen de proletarische revolutie.

The anarchists' role in the revolutionary period cannot be confined to merely preaching anarchist slogans and ideas.
De rol van de anarchisten tijdens de revolutie mag zich evenmin beperken tot louter propaganda voor anarchistiese ideeën en leuzen.

This view did not suit the anarchists, however, who saw the universe as a place of continuous,
Dit idee strookte echter weer niet met de opvattingen van de anarchisten, die het universum zagen

Drunk traitors, and"new money Do not let the anarchists, infidels.
We laten geen anarchisten, ongelovigen… verraders en omhooggevallen zuiplappen op onze universiteit toe.

Are opening their national solidarity rally. the anarchists and the proletarian federation Three days from now in Shiba Park.
Over drie dagen houden anarchisten en proletariërs 'n bijeenkomst in Shiba Park.

Sir? Well, if the anarchists wanna have a pop, they can join the bloody queue.
Sir? Als die anarchisten iets willen kunnen ze aansluiten in de rij.

If the anarchists wanna have a pop, they can join the bloody queue. Sir?
Als die anarchisten iets willen kunnen ze aansluiten in de rij. Sir?

Minister, if the military and the anarchists clash, it could start a civil war.
Minister… als het leger botst met de anarchisten, komt er een burgeroorlog.

It was the anarchists, anything to cause a scene and make press.
Het waren anarchisten die bereid waren de politie te provoceren…

And I got a face and an I.D. of a guy who I think may be leading the anarchists among the legitimate protesters.
Ik heb een gezicht en naam van iemand die vast de leider is van de anarchisten tussen de betogers.

However the aim of 1914, of uniting all the anarchists who shared a common purpose never materialized.
Echter, het doel van 1914, het verenigen van alle anarchisten die een zelfde doel deelden, werd nooit uitgevoerd.