THE ANGRY - vertaling in Nederlands

• de boze
• de kwade
• boze
• angry
• boos
• kwaad

Voorbeelden van het gebruik van The angry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you're no longer the angry, brilliant young mind.
je bent niet meer de kwade, briljante, en jonge geest van toen.

You write your snide bullshit from a dark room because that's what the angry do nowadays.
Je schrijft gemene dingen vanuit een donkere kamer omdat je boos bent.

We start with'My Mind' in which Garcia manifests himself as the angry young man we all know.
We starten met'My Mind' waarin Garcia zich the angry young man toont die we kennen.

But you're no longer the angry, brilliant young mind… you once were, just itching to vent your frustrations.
Je eens was, je wil gewoon je frustraties ventileren Maar jij bent niet langer de boze, maar briljante jonge geest die.

And then they want the angry little kid to do something he knows he can't do.
En dan moet dat boze kind iets doen wat het niet kan.

you're no longer the angry, brilliant young mind.
je bent niet langer de boze, briljante jonge geest.

Because that's what the angry do nowadays.
Want dat is wat de kwaden doen, tegenwoordig.

You write your snide bullshit from a dark room, because that's what the angry do nowadays,
Want dat is wat de kwaden doen, tegenwoordig.

And then they want the angry little kid to do something he knows he can't do.
En dan moet het kind met woede iets doen wat hij niet kan.

Also notice the angry looking rear lights.
Let ook op de boos kijkende achterlichten,

The angry, bald little husband, he waits for Scott to come over,
De boze, kale man wacht tot Scott langskomt

And the savage servants of the angry, eldritch gods, they saw in Alden a gift from Satan,
En de wilde dienaars van de boze, sinistere goden… zagen in Alden een geschenk van Satan.

the drugged and the sober, the angry and serene, in all vibrations of consciousness.
de slimmerik, de druggebruiker en de nuchtere, de kwade en de bezadigde, in alle vibraties van het bewustzijn.

I have heard all about the moody Paul the grim Paul, the angry and unhappy Paul who has been exiled to Arrakis where,
Ik heb alles gehoord over de humeurige Paul… de barse Paul, de boze en ongelukkige Paul… die naar Arrakis verbannen is waar hij,

Contrary to all the angry and vociferous proponents of the so-called"New Atheism," I'm convinced that Christian faith,
In tegenstelling tot al de boze en luidmondige voorstanders van het zogenaamde"Nieuwe Atheà ̄sme," ben ik ervan overtuigd

who has been exiled to Arrakis where, poor boy, the grim Paul, the angry and unhappy Paul.
arme jongen… de barse Paul, de boze en ongelukkige Paul… Ik heb alles gehoord over de humeurige Paul.

this when the worshippers Geku is touched on the branches of trees in the west of the angry because the crown off, there is a patrimony that there is a branch.
de gelovigen Geku is gesproken over de takken van bomen in het westen van de boze omdat de kroon uit, er is een patrimonium dat er een tak.

behaviour into account when determining the severity of the act, even though they don't do so with the angry young men.”.
ze hier wel het handelen van slachtoffers meenemen in de beoordeling van de ernst van het feit. Terwijl dat bij die boze jonge mannen niet gebeurt.”.

be torn apart by the angry, vulturelike messengers of the master of punishment Yamarâja.
verscheurd worden door de kwade, gierachtige boodschappers van de meester der bestraffing Yamarâja.

Tell me about which woman at work makes you the angriest.
Vertel me over de vrouw die je boos maakt op je werk.