THE ANSWERING MACHINE - vertaling in Nederlands

• het antwoordapparaat
• het antwoord apparaat
• t antwoordapparaat

Voorbeelden van het gebruik van The answering machine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the answering machine tape from my parents' phone.
Het is een bandje van het antwoordapparaat van mijn ouders hun telefoon.

No. Have you checked the answering machine?
Heb je naar het antwoordapparaat gekeken? Nee?

Don't you remember the answering machine message?
Herinner je het bericht van het antwoordapparaat niet meer?

Am back messages from the answering machine.
Afspelen van berichten op het antwoordapparaat.

Playing back messages from the answering machine.
Afspelen van berichten op het antwoordapparaat.

Am messages from the answering machine.
Afspelen van berichten op het antwoordapparaat.

Am Playing back messages from the answering machine.
Afspelen van berichten op het antwoordapparaat.

This is from the answering machine.
Dit komt van dat antwoordapparaat.

Is that the recording from the answering machine?
Is dat de opname van het antwoord- apparaat?

I'm working on this tape from the answering machine.
Het bandje uit dat antwoordapparaat.

The one without the answering machine.
De meid zonder antwoordapparaat.

You sounded a little upset on the answering machine.
Je klonk wat overstuur op je antwoord apparaat.

Bye. Norm, when would you get the answering machine?
Bye. Heb je een antwoordapparaat?

The one without the answering machine. Oh, right, yeah.
O ja. De meid zonder antwoordapparaat.

Well, put her name on the answering machine, cause she's not going anywhere.
Wel, zet haar naam op het antwoord apparaat, want ze gaat nergens heen.

Cause she's not going anywhere. Well, put her name on the answering machine.
Wel, zet haar naam op het antwoord apparaat, want ze gaat nergens heen.

I always thought the message on the answering machine… was a little over the top, but you even bought that.
Lk vond dat bericht op 't antwoordapparaat overdreven maar zelfs dat geloofde je.

Was a little over the top, but you even bought that. I always thought the message on the answering machine.
Ik vond dat bericht op 't antwoordapparaat overdreven… maar zelfs dat geloofde je.

Since you will be here a while we could put your name on the answering machine.
Je blijft wel even, dus mag je ook wel op 't antwoordapparaat.

hits the answering machine, takes off her gun belt.
drukt op het antwoordapparaat, en doet haar wapen af.